284 читали · 1 год назад
Как Фантомас превратился в детскую страшилку
Серия книг о неуловимом преступнике по имени Фантомас, что можно перевести как призрак, фантом, появилась еще в 1911 году. Два французских писателя Марсель Аллен и Пьер Сувестр придумали этого персонажа и написали о нем целых 32 романа. После смерти одного из соавторов, Сувестра, второй выпустил еще 11 книг о Фантомасе. Откуда авторы почерпнули такую идею? Возможно, у известного писателя-детектива Гастона Леру. Первый роман серии очень напоминает его роман «Тайна желтой комнаты». Там тоже есть неуловимый...
3 года назад
***** Фантомас *****
5 фильмов о Фантомасе (Л. Фейад, Франция, 1913—1914) Первые пять фильмов о Фантомасе снял пионер немого кинематографа Луи Фейад с Рене Наваром в роли Фантомаса и Бреоном в роли Жюва: В ателье Александра Ханжонкова перевели титры всех пяти серий о Фантомасе на русский язык, и картины с успехом демонстрировались в петроградских, московских и рижских кинотеатрах. В 1998 году была реставрирована французская версия фильма и переведена на русский язык закадровым одноголосым переводом. А в 2013 году вышла в свет новая реставрация французской версии с полным восстановлением фильма...