В центре истории, рассказанной Джоном Кутзее в романе «В ожидании варваров», — небольшой городок, форпост на границе Империи. Это придуманное автором государство то ли на Ближнем Востоке, то ли в Африке. Не столь принципиально. Для того чтобы донести нужные смыслы и идеи, автору не нужна реальная точка на карте. Рассказ ведётся от лица пожилого городского судьи, чиновника на службе у Империи. Ему недолго осталось до пенсии, и он хочет только одного — тихо и без происшествий дожить до пенсии. Не получается...

О Кутзее говорить мне ещё не приходилось. Я слышал о нём много хорошего, мне часто рекомендовали его работы, особенно "Осень в Петербурге" (зная страсть мою к Достоевскому), но добрался я до писателя только этой весной. И первая же книга, которую выбрал - очаровала. Потому что в самое сердце. В романе "В ожидании варваров" мы находим и красивый, слегка вязкий, но очень чёткий стиль, и всегда актуальную тему взаимоотношений культур между собой, и, что мне кажется важным, незамысловатый, простенький сюжет...