38,2 тыс читали · 6 лет назад
Джордж Байрон про армян и Армению
Джордж Байрон –английский поэт-романтик, покоривший своим творчеством мир . Поэт прожил интересную, насыщенную и одновременно трудную жизнь. Один из эпизодов жизни Байрона связан с армянами и армянским языком...
Джордж Байрон и армянская литература. Часть I
В Международный день переводчика рассказываем о переводах Джорджа Байрона с армянского языка, а также рассматриваем его роль в популяризации армянской литературы и истории. Известно, что Джордж Байрон знал армянский язык. Об этом писали многие учёные, а сюжет посещения острова Святого Лазаря в Венеции проиллюстрировал Иван Айвазовский. В XIX веке интерес поэта-романтика к армянскому наследию удивлял как европейцев, так и армян. Конечно, вся эта информация давно распространялась, но она не была изучена серьёзно...