4 месяца назад
«Джон Китс. Сонеты. В переводе Сергея Сухарева» Джон Китс Книга-миниатюра. Формат 95x75 мм. Коллекционное малотиражное издание - тираж 500 экз. Рано умерший поэт Джон Китс (1795-1821) - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Наследственный туберкулез оборвал жизнь Китса на 26- году, когда он только вступал на свой собственный путь в поэзии. Однако ныне его имя по праву становится вровень с именами великих поэтов Англии - именами Шекспира, Мильтона, Вордсворта... Настоящее издание впервые предлагает русскому читателю полный свод сонетов Джона Китса - параллельно с оригинальными текстами. Составление, вступительная статья и комментарии С.Сухарева. Это и многое другое вы найдете в книге Джон Китс. Сонеты. В переводе Сергея Сухарева (Джон Китс). Напишите свою рецензию о книге Джон Китс «Джон Китс. Сонеты. В переводе Сергея Сухарева» http://izbe.ru/book/299032-dzhon-kits-sonety-v-perevode-sergeya-suhareva-dzhon-kits/
194 читали · 3 года назад
Джон Китс Поэт ставший сверхновой
В первый раз я узнал о нем читая "Гиперион" Дэна Симонса. Мне тогда было 22. Я был молод, полон энергии и постоянное упоминание о каком то грустном и трагическом поэте в сильном фантастическом боевике вызывало раздражение. Прошло девять лет. Давно забылся Гиперион и многие другие фантастические истории прочитанные мной в молодости. Они уступили место Шекспиру, Пушкину и Гёте. И однажды я, окрылённый сонетами Шекспира, решил узнать, есть ли в английской литературе подобная глубина, созвучная именно русскому сердцу? И я нашел её...