Много лет я пел песни. Когда бы ни пытался я петь о любви, любовь превращалась в боль. А когда я пытался петь о боли, она превращалась в любовь. Ф. Шуберт «Зимний путь» (Winterreise) – цикл из двадцати четырех песен на стихи Вильгельма Мюллера, написанный Шубертом в 1827 году, незадолго до смерти. Мюллер, немецкий поэт-романтик, умер в 31 год. Шуберт – в 32. Эта близость смерти, конечно, бросает на «Зимний путь» особый отсвет. Вообще получилось странное противоречие: это цикл для домашнего музицирования, для уютного вечера в гостиной...
Можно ли было представить такой диалог во времена нашей юности, когда легко путали «Вандерволд» и «Вандербилт», «Шис гот ит» и «Шизгару», учили тексты по транскрипции, написанной кириллицей: - Слышал «Лестницу в небо»? - Да, клевая песня. - Знаешь, что её играют и «Цепплины» и «Дип Папол»??? Как мы знаем, такая беседа тогда была невозможна. А сейчас? Заинтриговали? В этой статье мы, с моим соавтором Николаем Александровым, соберём факты пересечения музыкантов двух легендарных британских групп Led Zeppelin и Deep Purple...