В 1954 году британская компания Cussons, выпускавшая мыло Imperial Leather, запустила серию рекламных объявлений. По описанию английской Википедии, на картинках были показаны дамы с веерами, которые будто говорили на «языке веера». Веера для съёмки предоставила парижская фабрика Duvelleroy. По данным английской Википедии, сам «язык веера» современные исследования считают маркетинговым приёмом XIX века, который с тех пор сохранил популярность. Её до сих пор пересказывают в популярных текстах о моде...

— Гражданка Морозова Людмила Васильевна? Постановление районного суда об аресте и принудительном изъятии заложенного недвижимого имущества! Освобождайте помещение добровольно, иначе через двадцать минут слесари приступят к демонтажу дверных замков, а опись вашего скарба начнется прямо на лестничной клетке! Шестидесятидвухлетняя Людмила Васильевна замерла на пороге светлой, залитой утренним солнцем однокомнатной квартиры. В руках у нее был поднос с только что испеченными творожными рогаликами, от которых поднимался сладкий ванильный пар...