231 читали · 3 года назад
«Через месяц, через год» — самый грустный роман Франсуазы Саган
Если в других романах Саган пишет о жестокой любви с неожиданным финалом, то это, пожалуй, самый грустный роман и открытой концовкой. Это книга о любви и об одиночестве одновременно. В ней в разных контекстах постоянно появляется фраза «через месяц, через год». Одна героиня спрашивает возлюбленного «Когда ты меня разлюбишь?» И сама же отвечает «Через год или два месяца ты меня разлюбишь». В этом странном романе много героев. Все они влюблены невпопад и все одиноки в своей любви. Это своего рода романтическое недоразумение...
3 года назад
«Она всегда опережала время лет на 50»: за что мы по-прежнему любим Франсуазу Саган
Как и Флобер, Саган пишет книги «ни о чем», сюжет – только повод воссоздать с помощью слов тихую, грустную, светлую мелодию, где чувствуется боль от одиночества, скука, страх жизни и отчаянные попытки его побороть. Переводчица Инна Дулькина рассказывает о Франсуазе Саган, романы которой шокировали европейскую публику в середине XX века. Деловой ужин затянулся. Рене Жюяйр в тот вечер порядочно выпил и, вернувшись домой, собирался немедленно лечь спать. На стопке рукописей, с которыми ему предстояло ознакомиться, лежал новый конверт...