У спящего льва по телу пробежала мышь. Лев проснулся, схватил ее и готов был сожрать; но она умоляла отпустить ее, уверяя, что еще отплатит добром за свое спасение, и лев, расхохотавшись, отпустил ее. Но случилось так, что немного спустя мышь и в самом деле отблагодарила льва, спасши ему жизнь. Попался лев к охотникам, и они привязали его веревкой к дереву; а мышь, заслышав его стоны, тотчас прибежала, перегрызла канат и освободила его, сказав так: «Тогда ты надо мною смеялся, словно не верил, что я смогу отплатить тебе за услугу; а теперь будешь знать, что мышь умеет быть благодарной»...

Басня "Лев и Мышь" Мышь провоцировала Льва на драку. Давно не видел Лев такую забияку! Он пообедал сытно, на траве объедки...  и неприятны те нападки от соседки... А Мышь всё задирает Льва упрямо, на драку вызывая его рьяно... Причиной мог быть солнечный удар,  настиг зверька от солнца жар... Но, как бы ни было, а Мышь не унималась и перед Львом скакала и кривлялась... На провокацию тот Лев не поддавался  и драться с Мышью отказался... Когда ж ему поставили в упрёк, что трусость в драке с мышкою не в прок... и что в саванне уже слух пустили, что Львы пред Мышью отступили...