В какой-то абстрактной степени я, без ложной скромности, по сказкам специалист. Я прочитала тысячи сказок, поверьте (или спросите мою маму). Шарль Перро и братья Гримм, разумеется, тоже были, ничего против не имею. Как и Божена Немцова, и Гауф, и Джамбаттиста Базиле. Это если про авторские сказки. А так, конечно, сказки всех народов мира, от Африки и Армении до крайнего Севера и саами. Но если разбудить меня посреди ночи и спросить, какая любимая, сразу отвечу — вот эти сборники, которые включила в подборку...

Без преувеличения можно сказать, что сказки братьев Гримм (наряду со сказками Шарля Перро) стали для сказочного жанра своеобразной «Илиадой» и «Одиссеей», неисчерпаемым источником интерпретаций, цитирования и исходников для новых сюжетов. В плане популярности они оказались «посильнее «Фауста» Гёте» и являются самой тиражируемой немецкой книгой, переведенной более чем на 160 языков. Между подлинностью и цензурой Конечно, братья Гримм были не первыми, кто популяризировал в просвещённом слое общества жанр народной сказки...