Прототипом главной героини рассказа А.П. Чехова «Попрыгунья» Ольги Ивановны послужила Софья Петровна Кувшинникова (урожд. Сафонова; 1847–1907) — русская художница XIX в., ученица и возлюбленная художника Исаака Левитана. «Это была женщина лет за сорок, некрасивая, со смуглым лицом мулатки, с вьющимися темными волосами… и с великолепной фигурой. — Она была очень известна в Москве, да и была „выдающейся личностью“, как было принято тогда выражаться…» — писала о ней Т.Л. Щепкина-Куперник. Софья получила домашнее воспитание, занималась музыкой, живописью, участвовала в любительских спектаклях...

Высокий статный красивый Антон Палыч дамам очень нравился; а ловеласом, вопреки расхожему мнению, не слыл; сам признавался – «у меня было мало романов». Судя по всему, не лукавил, с чего ему скромничать? Пошлых интрижек избегал, в чувствах ценил опрятность. «Я приеду к вам красивый, как Левитан», – шутил Чехов. Потому что его приятель Исаак Ильич тоже обладал приятной наружностью. И Левитана также обожал женский пол. Но если писатель в щекотливых ситуациях предпочитал отшучиваться, художник с головой окунался в приключение...