06:44
1,0×
00:00/06:44
690,3 тыс смотрели · 4 года назад
1 месяц назад
Аншлаг в Театре имени Вахтангова: в Москве впервые показали спектакли на чеченском языке
Культурная столица 2025 года – город Грозный – представила лучшие спектакли Чеченского государственного академического драматического театра им. Ханпаши Нурадилова в Москве. На сцене Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова 30 и 31 августа 2025 года показали «Кровавую свадьбу» и «Бож-Али». Показы спектаклей стали первыми в Москве на чеченском языке с синхронным переводом на русский язык. Спектакль «Кровавая свадьба» входит в золотой фонд театральных постановок России и получил высокую оценку профессионального сообщества...
Чеченский театр на сцене Вахтангова: как это было на самом деле
Не знаю как вам, а мне всегда было интересно посмотреть спектакль на другом языке. Интересно было узнать как воспринимается, когда ты не понимаешь, что говорят актеры. И я никогда бы не подумала, что исполнением такого желания станет постановка на чеченском языке, да еще и в Москве. И вот случилось. В Москву в последние дни августа приезжал с гастролями Чеченский академический театр им. Х. Нурадилова. Гастроли были всего два дня. И я выбрала для просмотра культовый спектакль «Бож Али». Это комедия про деревенскую жизнь 1970-х годов...