Он странный. Он необыкновенно поэтичный. Он ироничный и сатиричный. Он музыкальный. Он фантастичный. Он он один из символов американской и мировой контркультуры. Его фантазия казалась безграничной. Он - Ричард Бротиган. Самый известный его роман, который и принес это необычному писателю мировую славу, называется «Рыбалка в Америке». Его переводил на русский язык сам Илья Кормильцев. Роман входит в список главных достижений американской литературы второй половины XX века. Писать о Бротигане сложно,...

Пыль... в Америке... пыль Цветоводство при свечах в номерах гостиниц Если вам до сих пор не  приходилось читать Ричарда Бротигана, попробую описать его при помощи сопоставлений (субъективных и поверхностных, но это лучше, чем ничего). Если современная русская литература, то Гришковец. Если живопись - то среднее между Митьками и Пиросмани. Если музыка - "Наутилус Помпилиус", потому что перевел на русский самую знаменитую бротигановскую книгу "Ловля форели в Америке" Илья Кормильцев; потому что его...