«Братья Гримм. Все самые лучшие сказки в одном томе» Братья Гримм Хотите познакомиться с весёлыми Бременскими музыкантами? Или с Храбрым портняжкой? А может, и с Красной Шапочкой? Каждая девушка хотела бы, наверно, как Золушка, встретиться с настоящим принцем! И ещё много-много чудесных сказок найдёт читатель в этом томе. Сборник сказок - труд почти всей жизни выдающихся учёных - братьев Гримм, Якоба и Вильгельма. Они много ездили по Германии, записывали разные истории, бережно обрабатывали их, сохраняя многовековую мудрость народа. Благодарные потомки поставили памятники и учёным, и даже героям сказок - Красной Шапочке и Серому волку, а также Бременским музыкантам. Дорогие наши читатели! Знакомьтесь с этими красивыми мудрыми сказками, и пусть каждому из вас повезёт в жизни! Это и многое другое вы найдете в книге Братья Гримм. Все самые лучшие сказки в одном томе (Братья Гримм). Напишите свою рецензию о книге Братья Гримм «Братья Гримм. Все самые лучшие сказки в одном томе» https://izbe.ru/book/443826-bratya-grimm-vse-samye-luchshie-skazki-v-odnom-tome-bratya-grimm/
Братья Гримм - это не просто писатели детских сказок, а профессиональные немецкие языковеды и исследователи немецкой народной культуры. Они собирали фольклор и по итогу сформировали и опубликовали целый сборник, но был ли он предназначен для детей, или он является больше историческим и литературным произведением фиксирующем мифологию и сказания того времени. На этом моменте стоит понимать, что мало оригинальных тестов дошло до нас, в зависимости от страны, окружения сказки могли меняться. Менялся не только текст при переводе на другой язык, но и сами названия...