В 1857 году Шарль Бодлер опубликовал сборник стихов «Цветы зла». Это была самая скандальная и самая громкая часть его творчества. Первоначально он должен был иметь название «Бездна», однако художник отказался и заменил его более необычным именем, соответствующим формам и мировоззрением, содержащихся в томе. Как и в названии, во всей коллекции автор связывает антиномию, вещи, которые не должны появляться рядом. Цветы (как символ жизни, плодородия, красоты) положительно отмечены, в то время как зло, отрицательно...

1857 год. На Западе поэзия на высоте. Бодлер (продолжатель дела гениального Поэ): «Цветы зла». О чём событие Бодлера, его явление? О Поэзии как таковой! О её высочайшем уровне в принципе, ориентирующем всю изящную словесность в её единстве. Всё уродливое, мерзкое, дурное, злое – подлинная поэзия превращает – в Цветы. Отсюда, должно быть, и название книги. Это история о том, как взятая на вооружение Поэтом стихотворная Форма (сама по себе), например, «заезженный», казалось бы, сонет, способна радикально претворить самое низменное содержание, высветлить само его ядро...