Главным чеховским режиссёром в советском кино считается Иосиф Хейфиц. На его счету три экранизации произведений знакового русского писателей, и все три тонко передают атмосферу мира, выстроенного Чеховым. Хейфиц вообще восхищался Антоном Павловичем, был его знатоком, поэтому закономерно, что его творчество вдохновляло режиссёра. В 1960 году Хейфиц снял «Даму с собачкой», где главные роли сыграли Алексей Баталов, любимый актёр Иосифа Хейфица, которого он и открыл для кино, и дебютантка Ия Саввина...

В 1898 году Чехов создает произведение, которое, с одной стороны, продолжает идеи натурализма, важного для той эпохи течения, с другой - подготавливает эстетику нового века деталями абсурда и изображением человеческой глухоты друг к другу...