Будучи ещё совсем маленьким книголюбышем, днями и ночами я грезила о том, как славно было бы самой попасть в одну из любимых историй. Представьте себе моё удивление, когда оказалось, что есть книга, в которой главный герой именно это и делает — попадает в другую книгу! Ох уж эти пост-пост, мета-мета. Это история про мальчика Бастиана, который однажды забирается на школьный чердак с украденной книжкой - и забывает обо всём на свете: настолько чудесна и непривычна новая сказка. В ней миру угрожает странное Ничто, которое с каждым днём распространяется всё дальше...
Сразу должен признаться — как человек, никогда не живший в Германии и не использующий немецкий язык в качестве разговорного, я заведомо неспособен заметить даже малую часть тех смыслов, которое вложил в своё великое произведение выдающийся немецкий автор XX века Михаэль Андреас Гельмут Энде. Разве что, очень уж явно торчащие аллюзии, о которых здесь попытаюсь поведать. Прежде всего надлежит выяснить — может быть в этом большом тексте (более полутысячи страниц, для детской книги это запредельно...