«Ну это просто мартышкин труд!» — говорим мы, видя бессмысленную суету. «Он мне оказал медвежью услугу», — жалуемся на помощь, которая сделала только хуже. Мы используем эти фразы автоматически, не задумываясь. Они настолько прочно вошли в нашу речь, что кажутся исконно народными, возникшими где-то в глубине веков. А ведь у этих (и многих других) выражений есть конкретный автор. Это Иван Андреевич Крылов — главный «мемолог» и стендап-комик XIX века. Его короткие и едкие басни оказались настолько точными, что разошлись на цитаты и стали неотъемлемой частью русского языка...