3 прочтения · 3 года назад
ГОМЕР
О жизни Гомера, создателя «Илиады» и «Одиссеи», поэм, оказавших значительное влияние на западную литературу, нам мало что известно. Возможно, Гомер родился на острове Хиос или в Смирне, древнегреческом городе в Малой Азии. Считается, что он был слепым (в некоторых диалектах слово omeros имеет значение «слепота»). Геродот настаивал на том, что Гомер жил за 400 лет до него, то есть примерно в 850 году до н. э. По другим свидетельствам, Гомер был очевидцем (слепым или зрячим) Троянской войны и, следовательно, жил в XII веке до н...
174 прочтения · 1 год назад
5 известных писателей, которые переводили Илиаду Гомера
Илиада Гомера - это эпическое произведение древнегреческой литературы, рассказывающее о героических подвигах греческих воинов в Троянской войне. Это один из наиболее известных и влиятельных текстов западной культуры, который на протяжении многих веков вдохновлял писателей и поэтов. Некоторые из них даже переводили Илиаду на свой язык, чтобы передать ее красоту и значимость более широкой аудитории. 1. Александр Поуп Первым, кто заслуживает упоминания, является английский поэт Александр Поуп. В 1791 году он выпустил свой перевод Илиады, который стал настоящим бестселлером...