Эпиграфом к вступительной части сегодняшней публикации может послужить второе четверостишье известного стихотворения Александра Сергеевича Пушкина «Что в имени тебе моем?»: «Оно на памятном листке Оставит мертвый след, подобный Узору надписи надгробной На непонятном языке». Почему именно эти строки вспомнились автору данной статьи? Дело в том, что полное имя главного героя нового цикла публикаций, посвященного предыстории Третьего крестового похода, согласно ближневосточной исторической традиции...