А не замахнуться ли нам на Шерлока нашего Холмса? Давно хотела сравнить самые популярные и известные экранизации друг с другом и с книжным первоисточником. Дело это, отдаю себе отчет, непростое и весьма обязывающее – но я и не претендую на истину в последней инстанции, поделюсь только своими личными впечатлениями и соображениями. Начну в этой статье с книги, а потом в следующих публикациях обсудим фильмы и сериалы. Как и у многих других наверняка, мое англофильство и европофильство в целом именно с Шерлока и началось...