39 прочтений · 10 месяцев назад
Вновь открывая сказки Г.Х.Андерсена
Сегодня есть повод поговорить о любимых многими сказках Г.Х.Андерсена, в связи с днем рождения «сказочной» переводчицы - Людмилы Юльевны Брауде (09.12.1927-26.10.2011). Л.Ю.Брауде, переводила сказки Ганса Христиана Андерсена и многих других скандинавских писателей: Астрид Линдгрен, Сельму Лагерлёф, Сигрид Унсет, Туве Янссон, Яна Экхольма, Турбьёрна Эгнера, Пера Лагерквиста, Марию Грипе, Лине Кобербёль, Юстейн Гордер. В детстве, зачитываясь Андерсеном, я, конечно, не задумывалась, что это...
7 прочтений · 2 года назад
ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН - МНОЖЕСТВО ДОБРЫХ СКАЗОК
https://disk.yandex.ru/d/Fm4Wt2gjzds6cQ На этом диске вы услышите множество сказок замечательного датского писателя Ганса-Христиана Андерсена (1805-1875). 149 сказок = 45 час. 29 мин 1. Аисты 2. Альбом крёстного 3. Ангел 4. Анне Лисбет 5. Бабушка 6. Блоха и Профессор 7. Блуждающие огоньки 8. Большой Клаус и маленький Клаус 9. Бронзовый кабан 10. Бузинная матушка 11. Бутылочное горлышко 12. В день кончины 13. В детской 14. Великий морской змей 15. Весёлый нрав 16. Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях 17...