Жизнь в Англии

С Новым годом, дорогие подписчики канала @lifeinengland! Пусть 2026 принесёт вам здоровье, счастье, любовь и финансовое благополучие! Как вы отметили Новый год? Для вас это главный праздник или вы больше как британцы, которые спокойно могут лечь спать до 00:00 без всяких «досидим до утра»? Вообще британцы не фанаты ночных бдений. Исключение — разве что студенты, которые используют любой повод потусоваться. Даже Рождество здесь отмечают 25-го, а 24-го в сочельник спокойно ложатся спать. Да, кто-то идёт на вечернюю службу в церковь, но никаких ночных застолий. То же и с Пасхой — никаких ночных крестных ходов. Ночью, по логике британцев, надо спать. И, честно говоря, в этом есть смысл — так для здоровья полезнее. Зато сегодня, 1 января, все выходят на долгие прогулки. И стар, и млад — как на демонстрацию! Лучше начинать год на свежем воздухе. Если интересно, расскажу, как отметили Новый год мы. А вы рассказывайте, что вы делали - во сколько легли, что ели, что подарили? Фото с прогулки 1 января. На юге Англии небольшой плюс (около плюс 5). Типичная английская зима. Не забудьте поставить лайк, если хотите сделать мне небольшой подарок к новому году!

В июне 1963 года президент США Джон Кеннеди приехал в Западный Берлин и выступил с речью. Это был период холодной войны, Берлинская стена уже стояла почти два года и жители Западного Берлина чувствовали себя изолированными. В этой речи президент сказал "ich bin ein Berliner", он хотел сказать «Я — берлинец», имея в виду "мы вместе с вами, мы поддерживаем вас, Запада с вами", но из-за того, что он добавил предлог "ein", получилось, что он сказал "Я—пончик" (пончики в Германии называются так же, как и жители столицы - берлинер, потому что изобрели их в Берлине. По аналогии как гамбургер придумали в Гамбурге. Вот так небольшая грамматическая ошибка превратила серьезную речь Кеннеди в шутку, которую до сих пор мусолят не только в интернете, но и в сувенирных магазинах. Вот думаю, нужна ли мне кепка с такой надписью или нет. Как думаете? P.S. на 3 картинке Кеннеди говорил, что он пончик и пончик говорит, что он тоже пончик. Остальные картинки понятны и без перевода! Понравилась заметка о Берлине, пока мы тут путешествуем - поставьте лайк! С вами была Иарина Ингрид и канал @lifeinengland