Le style français | Французский язык для всех

Пословицы и поговорки украшают речь, делают её более образной и демонстрируют уровень языка вашему собеседнику (на экзамене, например). Кроме того, это тоже отличный способ расширить словарный запас. Сегодня в списке 5 известных пословиц: (Не нужно продавать шкуру медведя до того, как его убили) «Делить шкуру неубитого медведя» 🔖 vendre – продавать 🔖 peau (ж.р.) – кожа, шкура 🔖 ours (м.р.) – медведь 🔖 tuer – убить «Нет пророка в своём отечестве» 🔖 prophète (м.р...

Оноре де Бальзак известен, прежде всего, своим циклом "Человеческая комедия" (La Comédie humaine), который насчитывает 91 роман. Всего автор планировал написать 137 произведений. 46 остались незаконченными из-за его довольно ранней смерти. Он умер, когда ему был всего 51 год. "Человеческая комедия" - это целая Вселенная (как сказали бы сейчас по аналогии с Вселенной Марвел, например) с множеством сквозных персонажей, появляющихся в разных историях, то в качестве главных героев, то в качестве второстепенных...

Этим вопросом задаётся, наверное, каждый, кто начинает изучать французский (или любой другой иностранный) язык. На самом деле ответить на этот вопрос невозможно. Продолжительность изучения зависит от целого ряда субъективных факторов, которые варьируются от человека к человеку: родной язык, опыт в изучении иностранных языков, количество времени обучения, цели, мотивация и т.д. Тем не менее, знать примерное количество времени было необходимо, чтобы иметь возможность разработать учебные программы,...

Сегодня хочу поговорить о спортивных дисциплинах, которые были в этом году на Олимпиаде. Ловите списочек и упражнение. Кстати, в этом году появилась новая дисциплина – брейк-данс. Хотя не знаю, честно говоря, на сколько её можно отнести именно к спорту, потому что танец – это, на мой взгляд, скорее про творчество... 🏆 aviron (m) - академическая гребля, гребной спорт 🏆 athlétisme (m) – лёгкая атлетика 🏆 badminton (m) – бадминтон 🏆 basket-ball ou basketball (m) – баскетбол 🏆 boxe (f) – бокс 🏆 breakdance...

Хочу сегодня рассказать историю знаменитых французских взбитых сливок, которые называются Крем Шантийи (Crème chantilly). История эта предположительная и, возможно, не более чем выдумка. Есть такая версия, что взбитые сливки, или крем Шантийи, придумал мажордом Франсуа Ватель во время подготовки к празднику, который Людовик II Принц Конде решил устроить праздник в честь Людовика XIV в своём замке Шантийи. Так название замка дало имя новому лакомству. Кем именно был Ватель доподлинно неизвестно...

Этот текст должен был выйти 18 августа, но канал открылся только 21 сентября, поэтому эта статья появилась здесь только сегодня. Речь, конечно, про одного из самых известных и выдающихся актёров Франции - Алена Делона. Обладатель премии «Сезар» и ордена Почётного легиона. Самый красивый мужчина французского кино. Его юность была сложной, а жизненный путь противоречивым. В последнее же время вокруг актёра было немало неприятных новостей, связанных с его детьми. Но об этом не хочется даже упоминать...

Опрос с таким заголовком проводила одна из крупных платформ для изучения языков. Опрошено было 1515 жителей в 15 крупных городах Франции, которые прожили там не менее года. В результате получился рейтинг из нескольких слов. Вот, какие слова выбрали французы: historique – 45,6% gourmet – 37,5% traditionnel – 34,2% patriotique – 20,2% artistique – 18% chaleureux – 16% На первом месте оказалось слово "исторический". Жители ассоциируют свою страну прежде всего с её богатой историей. На второй строчке гастрономия...

Ответы в карточках. 1. Ги де Мопассан – новеллист и мастер короткого рассказа. Тем не менее он писал и романы. Сколько всего романов он выпустил? a. 4 b. 5 c. 6 d. 7 2. Какой известный писатель был наставником Мопассана? a. Гюстав Флобер b. Оноре де Бальзак c. Эмиль Золя 3. На творчество французских писателей сильно влияло место их рождения. В каком регионе родился Ги де Мопассан? a...