Ленинка

В 1939 году Агата Кристи опубликовала детектив «Десять негритят». Русскоязычное издание стало уникальным, поскольку там оставили оригинальное название и негритят, обошлись без подмены их другими персонажами. «Десять негритят» — изначально американская песенка, которая распространилась и в Великобритании, но уже в виде детской считалки. По мнению исследователя Т. М. Б. Андерсона, во второй половине XIX века в тексте высмеивались недостатки бывших рабов: лень, невежество, грубость и т. п. В итоге все негритята погибают, то есть несут наказание за своё поведение...

Самые внимательные читатели могут разглядеть на представленном плакате мягкий знак в слове «Росглавплодовощь». «Овощь» сегодня почти исчезла даже из разговорного языка, но у этого слова есть вполне чёткое значение: это собирательное существительное женского рода. Можно провести аналогию со словом «мелочь» или «зелень». Разнообразную овощь выращивает наш колхоз. В дореволюционных изданиях собирательное «овощь» встречается очень часто: В Англии сельдерей разводят как любимую овощь. В этом же значении...

Эй, кто там на Колобка свой рот распещерил в голодном прикусе? Пародия-подражание Владимиру Маяковскому (сеть) Впервые классическая сказка «Колобок», рассказывающая о похождениях хлеба, была записана и издана Екатериной Алексеевной Авдеевой, уроженкой Курщины. Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела, и набралось муки пригоршни с две. Замесила на сметане, изжарила в масле и положила на окошечко постудить. В «Русские сказки для детей, рассказанные нянюшкою Авдотьею Степановною Черепьевою» (СПб...

«Толстовка и русская рубашка — бунт против кургузой, бессмысленной пиджачности» (Вечерняя Москва. 1925. 21 мая). Да, толстовки были невероятно популярны в СССР в 1920-е годы. Но почему же эта рубаха получила такое название — из-за Льва Николаевича или всё же из-за толстой ткани? Сейчас установить это невозможно. Поиск по архивам газет и книгам показал, что примерно до 1923 года это слово встречается лишь в значениях «женщина толстовских взглядов» либо «село Толстовка». Но с 1923 года толстовка врывается в литературу и прессу...

Разучивание прекрасного и постоянные упражнения в прекрасном неизбежно поднимают человека, если только он не совсем обижен природой. Иоганн Гёте В 1784 году в типографии Императорского Московского Университета вышли наставления молодым девицам «с показанием, в чём должны состоять упражнения их». В начале книги автор классифицирует эти упражнения на нужные, полезные и приятные. К большому сожалению, последние из них в наставления не вошли. Нужные упражнения автор разделил на два рода: Для сбережения здоровья нужно: По еде и питью у автора есть конкретные рекомендации...