Найти тему
Страшный сон иностранца: тонкости русского языка
Что русскому хорошо, то немцу – смерть. Речь пойдёт о тех особенностях русского языка, перед которыми бессильными остаются иностранцы, пытаясь прийти к пониманию. Вот один из фокусов, повторить который сможет любой русский человек, а смотреть и аплодировать получится только у иностранца. Несуразные вещи – несу разные вещи Задело – за дело Мы женаты – мы же на ты Покалечились – пока лечились Ему же надо будет – ему жена добудет Алфавит умеет задавать вопросы? – Да, русский алфавит умеет...
1736 читали · 5 лет назад
Неологизмы: без них русскому языку не продержаться
Мир не стоит на месте: появляются новые вещи, совершаются открытия и прорывы в области медицины, науки и автомобилестроения. Когда ты что-то создал или придумал, возникает необходимость это самое творение как-то обозвать, верно? Об этом позаботились. Такие слова называют неологизмами (др.-греч. νέος — новый + λόγος — слово). Существует даже наука неология, которая занимается изучением этих самых неологизмов. В чём особенность неологизмов? - Сначала этими словами пользуется узкий круг лиц в...
1261 читали · 5 лет назад
Весьма странные фразы на русском языке
Нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык. Чёртова дюжина Человечество издавна приписывало магические свойства различным числам. Одно из самых несчастливых чисел – тринадцать, или чёртова дюжина. Дюжиной называли старинную меру счёта, равную двенадцати. В христианской традиции это число получает дополнительный смысл благодаря тому, что у Христа было двенадцать учеников-апостолов. Отношение же к числу тринадцать связано с тем, что на Тайной Вечере, после...
396 читали · 6 лет назад
Лётчик заменил авиатора. Но зачем?
С легкой руки поэта Серебряного века Игоря Северянина аэропланы стали называть самолетами, а бесталанных людей бездарями. Вообще, русские писатели подарили миру много новых слов, позаимствовав их из древних языков и переосмыслив, привнеся новый смысл. Например, слово интеллигенция происходит от латинского Intelligens – «понимающий». В русский язык его ввел писатель и журналист Петр Боборыкин в начале 1860-х годов. Боборыкин определял интеллигенцию как «совокупность представителей высокой умственной и этической культуры, а не просто работников умственного труда»...
163 читали · 6 лет назад
С какими словами должны осторожничать рекламодатели? Разбираемся.
Эти слова, используемые в любой рекламе, могут стоить огромных денег. Вы наверняка видели или слышали их, но не обращали на это внимания. Знаете, сколько могут заплатить компании-производители за использование в рекламных роликах и слоганах за слова «лучший», «главный», «первый», «номер один», «супер», «самый», «эксклюзивный», «уникальный» и подобные? Бывали случаи, когда Федеральная антимонопольная служба накладывала штрафы до 300 тысяч рублей и даже выше на рекламодателей, использовавших бездоказательно такие эпитеты...
6 лет назад
Никогда не говорите этих слов перед зеркалом!
Мы составили список из 20 выражений, которые могут убить вас, если вы скажете их перед зеркалом. Люди приписывают зеркалам могущественную силу в них пор, как они, эти зеркала, были изобретены. И тогда же был разработан некий кодекс поведения, запрещающий говорить определенные вещи, глядя на свое отражение. Зеркала могут показать нам прошлое и будущее, умерших и живых, помочь найти ответ на вопрос – а могут лишить здоровья и даже жизни. Как этого не допустить? Во-первых, нужно знать, что зеркала...
444 читали · 6 лет назад
Одесские фразы на русском, от которых взрывается мозг.
Но вот говорить на нем – настоящее искусство. Умейте понемногу! Дайте ходу пароходу! — Позвольте пройти! Купи себе петуха и крути ему бейца — отстань от меня! Крутить пуговицы — своевольничать. Ехать — традиционная готовность одесситов. Две большие разницы — Не одно и то же. Ноги! — Поберегись! Еврейское счастье — счастье наоборот. Делать кому-либо весело — доставлять неприятности. Колбасные обрезки — упрек в профессиональной непригодности. Кругом-бегом — в итоге. Еж, же ж — же. Да — с одесской интонацией означает скорее нет...
11,5 тыс читали · 6 лет назад
Для чего русскому человеку нужны карманы?
Слова в карманах? Зачем и почему они там вообще оказываются? За словом в карман не лезть – означает быть бойким, находчивым в беседе. Если человек быстро находит, что ответить, умело подбирает нужные слова, про него говорят, что он в карман за словом не лезет. Выражение это стоит понимать в переносном смысле — и все равно оно покажется странным, нелогичным. Ведь карман всегда под рукой, вынуть из него всегда можно быстро что угодно! Оказывается, карманом раньше на Руси называли специальный мешочек или сумку, которую носили на шее или поясе...
345 читали · 6 лет назад
От какой фразы впадает в ступор даже самый назойливый болтун?
Вам сказали глупость? Лезут с непрошенными советами? Не грубите в ответ, просто скажите магическую фразу, которой пользовались наши предки. Типун тебе на язык – именно так звучит пожелание болтуну, говорящему то, что не следует. Смысл этого пожелания таков: «Лучше бы ты никогда не произносил сказанных только что слов и молчал!» Так, как молчит человек, у которого на языке вскакивает болезненный нарыв. Типун — это и есть вид болезни языка, правда, у птиц. Для того чтобы склевывать пищу, их язык на кончике имеет небольшой роговой бугорок...
2431 читали · 6 лет назад
Совсем не предсказуемые одесские фразы. Что они значат?
Одесский русский язык и обычный русский — это две большие разницы. Вот вам немного одесских слов и выражений. Правда, почти все они уже остаются лишь в памяти старожилов. Как раз тот случай — будете долго ждать. Артель «Напрасный труд» — работа, выполняемая коллективом Сизифов. Момэнт! — Обратите внимание! Почему да? — Не согласен. За ваш гроб из столетнего дуба, что мы посадим завтра — за ваше здоровье. Два рубля? Вы хорошо хотите! — спор на базаре. Беременная голова — распухшая от ненужных разговоров...
5959 читали · 6 лет назад
Что за странные русские фразы
Шемякин суд В XV веке, после смерти великого князя Василия I, в Москве началась жестокая борьба за великое княжение между его сыном Василием II Васильевичем и братом Юрием, а после смерти того – с его сыновьями Дмитрием Шемякой и Василием Косым. Однажды Косой попал в плен к Василию II, и тот приказал ослепить его.Дмитрий Шемяка, мстя за брата, устроил засаду на Василия II и, захватив его, тоже ослепил. Так Дмитрий Шемяка занял московский престол. Во время его правления не выполнялись древние уставы, он устраивал расправы и неправые суды, чем вызвал всеобщее недовольство...
2372 читали · 6 лет назад
Какое отчество у сына Артемия?
В наше время многие родители дают детям имена «давно ушедших дней», от которых трудно образовать отчество, не сделав ошибку. Разбираемся. Возвращаются в нашу жизнь Саввы, Гурии, Максимиллианы… Не всякой паспортистке удастся сходу написать отчество от такого имени. Чтобы не переделывать документы и не огорчаться в будущем, запомните правописание таких «изысканных» отчеств заранее. Авксентий (Авксентиевич, Авксентиевна и Авксентьевич, Авксентьевна) Авраамий (Авраамиевич, Авраамиевна и Авраамьевич,...
1110 читали · 6 лет назад