Почему "Гвоздь программы" родом из Франции и другие французские выражения в русском языке
Не секрет, что французский язык во многом повлиял на русскую культуру. Эпоха Петра I укоренила французский быт в жизни дворян: в театрах ставили пьесы Мольера, а роскошные балы устраивались на французский лад, а-ля во Франции. Выражение "а-ля", кстати, тоже пришло оттуда. Выражение "Гвоздь программы" мы используем, отсылаясь на звезду какого-либо мероприятия, на то, на что определенно точно нужно обратить внимание, ведь ради этого и собрались зрители. Этот самый "гвоздь" пришел к нам прямиком из Парижа 19-ого века...