5 минут английского языка

Лайфхак: if работает и как «если», и как «ли». Whether — только «ли». Если речь про условие — if, без вариантов. Если речь про «ли» — whether в большинстве случаев надёжнее. If — самый частый союз. Работает как условие («если») и как «ли» в косвенных вопросах. Но в роли «ли» у него есть ограничения. If как «если» (условие) — только if, не whether: If как «ли» (косвенный вопрос) — работает, но не везде: В простых косвенных вопросах без альтернатив if и whether взаимозаменяемы: Лайфхак: if как «ли» — в простых косвенных вопросах без or, без предлогов, без инфинитива...

It's a piece of cake [ɪts ə piːs əv keɪk] — «это проще простого»: оценка задачи, которую вы уже сделали или точно осилите. There's nothing to it [ðerz ˈnʌθɪŋ tuː ɪt] — «тут ничего сложного»: уверение, что какой-то навык или процесс на самом деле лёгкий, чаще всего — чтобы приободрить сомневающегося. Первая фраза отвечает на вопрос «трудно ли?», вторая — на страх «а вдруг у меня не получится». В разговоре их часто связывают в один ответ — и это самый живой сценарий. 1. It's a piece of cake — про лёгкость задачи...

За 5 минут разберём способы сообщить, что у тебя нет времени: от нейтрального I'm busy до разговорного swamped и делового tied up. Выясним, почему банальное I'm busy иногда звучит холодно и как отказаться от встречи, не обидев собеседника. Busy [ˈbɪzi] — «занятый». Самое прямое слово, но с нюансом: сказанное сухо и коротко, I'm busy может прозвучать как «отстань». Смягчить прямое I'm busy помогают уточнения: Типичные сочетания: busy at work («занят на работе»), busy with something («занят чем-то»:...

Менее чем за 5 минут разберём, чем различаются travel, trip и journey — три слова, которые по-русски часто переводятся одинаково как «путешествие». В английском языке они живут по разным правилам, и мы рассмотрим каждое по отдельности. Travel [ˈtrævl] — «путешествие, перемещение» как общее понятие или процесс. Чаще всего это глагол, а как существительное оно используется в основном в общем смысле, без артикля и без счёта: нельзя сказать a travel. Формы глагола: travel – travelled – travelled (британский вариант) или travel – traveled – traveled (американский)...