Латинский язык со Светланой Головченко

Сегодня поговорим о некоторых нарушениях речи и о том, как, зная латинские и греческие терминоэлементы, понимать суть каждого из них! Нарушения речи – это проблемы с двухсторонним обменом информации по средствам вербальной коммуникации при нормальном слухе и интеллекте. Патология включает в себя как неправильное произношение каких-то звуков, так и полную неспособность воспринимать или воспроизводить речь. Независимо от возраста, в котором проявились нарушения речи, их можно и нужно лечить. Аграмматизм...

Телеангиэктазия — стойкое расширение мелких сосудов кожи (артериол, венул, капилляров) невоспалительной природы, проявляющееся сосудистыми звёздочками или сеточками. Как и большинство медицинских терминов, телеангиэктазия берёт своё начало из латинского языка...

Медики говорят на своём профессиональном языке. Практически весь его терминологический фонд уходит корнями в латинский и греческий языки. Редко когда, общаясь с пациентом, доктору не приходится пояснять больному, что означает тот или иной термин. Исправим ситуацию? С НАРОДНОГО НА МЕДИЦИНСКИЙ Доктор, у меня цефалгия. 1) cephal — голова 2) algia — боль 2). ПЛОХОЙ ЗАПАХ ИЗО РТА Доктор, у меня галитоз. 1) halitus — дыхание 2) osis — патологический процесс 3). ГИПЕРКИНЕЗ Доктор, у меня гиперкинез. 1) hyper — свыше, сверх 2) kinein — двигаться 4)...

В разговорной речи расщелину неба часто называют «волчьей пастью», а расщелину губы – «заячьей губой». Однако в профессиональном мире это не принято. Согласно МКБ - международному классификатору болезней - есть медицинское название - хейлосхизис. Как его запомнить и из каких частей оно состоит? С МЕДИЦИНСКОГО НА ПОНЯТНЫЙ 1) cheilos - губа 2) schisis - расщепление, расщелина Уже понятнее, правда? Заячья губа представляет собой одну из самых распространенных врожденных аномалий. С этим дефектом...

Как прекрасен и красочен этот мир! Яркость цвета, многообразие оттенков и буйство красок… Только вот для восприятия этого всего требуется… ХОРОШЕЕ ЗРЕНИЕ! К сожалению, далеко не каждый из нас может похвастаться 100% зрением. Думаю, мы давно привыкли к такой ситуации… Однако есть люди, страдающие необычными отклонениями, связанными с восприятием различных цветов и их оттенков. Сегодня предлагаю познакомиться с таким понятием как цветовая слепота. Дальтони́зм, цветовая слепота, — наследственная, реже...

Без сомнения, название этого заболевания хорошо ложится на слух. Для того чтобы понять с чем же оно связано, обратимся к происхождению самого термина. С МЕДИЦИНСКОГО НА ПОНЯТНЫЙ Импетиго (название от латинского impetigo - кожная болезнь) — это группа гнойничковых заболеваний, касающихся поверхностных слоев кожного покрова. Болезнь заразная (контагиозная), поэтому на ее долю приходится больше 15% всех кожных заболеваний...

Сфера IT, конечно же, не грозит человеку серьёзной травмой. Казалось бы, программирование - это мечта! Можно сидеть дома в пижаме, при этом занимаясь интеллектуальным трудом. Просто сказка! Однако сидячая работа, фокусирование на одной точке и перегрузки делают своё дело... Итак, профессиональные болезни программистов! КОМПРЕССИОННО-ИШЕМИЧЕСКАЯ НЕВРОПАТИЯ (ТУННЕЛЬНЫЙ СИНДРОМ) С МЕДИЦИНСКОГО НА ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ 1) compressio - сдавливание, сжатие 2) ischemia, ae f мед. ишемия, уменьшение кровоснабжения участка тела или органа вследствие ослабления притока артериальной крови 3) neuropathia - греч...

Сегодня поговорим о необычном заболевании, способном принести ощутимые неудобства его обладателю. Мягко говоря. Я всегда говорю своим ученикам о том, что зная латинские терминоэлементы и определённые алгоритмы построения терминов, вы без труда поймёте суть любого слова. Это, по меньшей мере, удобно :-) Итак, прозопагнозия. Постараемся понять суть термина, зная его составляющие - 1). prosop - лицо 2). a - отрицание, отсутствие 3). gnosia - узнавание Отсутствие узнавания лица... Более-менее понятно, правда? А теперь более научное определение...

«Отца медицины» Гиппократа спросили однажды: «Правда ли, что гениальность — это болезнь?» Врачеватель ответил: «Да, болезнь. Только очень редкая и совершенно незаразная». Для начала давайте разберёмся, что же такое гениальность! Если мы обратимся за помощью к словарю, то обнаружим, что гениальностью называют высший уровень функционирования индивидуума в творческом или интеллектуальном плане. В чём это проявляется? Результаты такого функционирования выражаются в создании принципиально новых концепций,...

С МЕДИЦИНСКОГО НА ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ LYMPHOSTASIS lympha — лимфа stasis — застой LYMPHAEDEMA lympha — лимфа aedema — отёк ELEPHANTHIASIS elephanthus — слон iasis — патологический процесс Лимфоста́з (лимфедема, элефантиаз, слоновость) — патологическое накопление богатой белком жидкости в интерстициальном (межклеточном) пространстве, которое происходит из-за нарушения транспорта лимфы и сопровождается увеличением объёма поражённого органа. Застой лимфы в конечности приводит к тому, что из ткани не выводятся продукты обмена...

Я не медик, я преподаватель и помогаю будущим докторам упростить понимание такой сложной науки как медицина. Я уверена на все 100%, что знание базовых терминоэлементов, из которых состоит любой медицинский термин — это то, что нужно не только медикам, но и людям, не причастным к этой благородной профессии :-) Ведь это так увлекает — разгадывать суть терминов и каждый раз осознавать, что ДА, я прав. Как игра — захватывает :-) Что уж говорить о пользе и применении в повседневной жизни! Мы ежедневно сталкиваемся с отголосками медицины — будь то посещение врача или простой разговор с соседкой...

Хорошая новость - подавляющее большинство медицинских терминов имеет латинское или греческое происхождение. Что это значит? Получается, мы можем "расшифровать" любой термин, обладая определёнными знаниями. Итак, слово "подагра" происходит от древнегреческого ποδάγρα «подагра» (буквально «ловушка для ног»), из πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевропейского *ped- «нога» + ἄγρα «ловля, охота». А если по-медицински? Подагра - это метаболическое заболевание, которое характеризуется отложением в различных тканях организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты...