Найти тему
Закреплено автором
Kristonel Maggins
Всем добра. Вы попали на канал анимешника, игрового задрота и переводчика-любителя. Я успел поглотить огромную кучу всевозможного контента (не всегда качественного) и продолжаю этим заниматься. Если вам интересно мнение "очередного чувака из интернетов", на тему новых фильмов/игр/аниме, вы всегда можете подписаться на мой канал. Также, на своём канале я буду публиковать ссылки на свои переводы подростковых книг и веб-романов из Японии. Сорян, такое вот у меня guilty pleasure. Естественно, переводы не идеальны, но попрошу ограничиться только конструктивной критикой. Не обещаю что буду прислушиваться ко всем и каждому, но постараюсь поработать над качеством. Спасибо за внимание.
336 · 2 года назад
Каюсь, забыл сделать постик о начале перевода. Держите хотя бы пост о завершении. Двенадцатый том моба завершён. Почитать, как обычно, можно тут. Как и раньше, картиночка взята для привлечения внимания. Эта серия книг рассказывает о том, как обычный японский работяга попадает в фэнтези мир с МЕХАМИ, который, волей случая, ему знаком по отоме-игре. В плюсы я бы отнёс неоднозначного главного героя, который придерживается принципов морали, но не против подпортить кому-нибудь жизнь и постепенное раскрытие устройства мира, которое превращает фэнтезийно-роботную солянку в место, которое руководствуется определённой логикой. Леон и его друзья проводят свой последний школьный фестиваль. Однако, война уже на пороге. И Леон будет вынужден это принять... Козырь нового человечества, разумный парящий форт Аркадия пробудился и подчинил себе империю. Проучившийся этот год вместе с Леоном Херинг получает приказ убить Леона во имя уничтожения королевства и всех потомков старых людей. Сам Леон не знает, какой путь ему выбрать. Сойтись в отчаянной борьбе со всей мощью империи или бежать, забрав лишь самых близких и дорогих себе людей... Двенадцатый том это начало конца. Последняя арка моба наконец начинается. Леон сталкивается с противником, который ему не по зубам несмотря на всю его мэрисьюшность. Прекрасно это осознавая он решается на побег. Подписчики моего бусти получают статус бетаридеров и могут помочь мне с вычиткой глав. Следить за проектами по мере завершения каждой отдельной главы можно в моём телеграмме. Теперь стримы на twitch.tv/silent_hub проходят регулярно, но в разное время. Также безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Очередной пост о завершении перевода. Одиннадцатый том ранобки по мобу, закончен. Почитать, как обычно, можно тут. Картиночка из тома для привлечения внимания :3 Эта серия книг рассказывает о том, как обычный японский работяга попадает в фэнтези мир с МЕХАМИ, который, волей случая, ему знаком по отоме-игре. В плюсы я бы отнёс неоднозначного главного героя, который придерживается принципов морали, но не против подпортить кому-нибудь жизнь и постепенное раскрытие устройства мира, которое превращает фэнтезийно-роботную солянку в место, которое руководствуется определённой логикой. «Если бы я на ком и женился, это была бы Милена». Священное королевство Рачел создало военный альянс, который взял королевство Холфорт в окружение. Единственным требованием для подписания мирного соглашения было лишить Леона всего в пользу соседних стран. Однако, королева Милена придумала план, благодаря которому Леону ничего не придётся делать. Леон должен выдвинуться на границы с Рачелом и удержать от удара основные силы врага, в то время как сама Милена займётся переговорами с другими государствами. Несмотря на неоднозначные чувства, Леон выдвинулся в земли маркиза Фразера, которые находятся на границе со священным королевством... Одиннадцатый том продолжает арку Священной Магической Империи, косвенно начатую в девятом томе. Снова опасность, но на этот раз под угрозой не только Леон, но и всё королевство. В этой книжке будет чуть больше королевы, чем обычно, а ещё о себе напомнит одна из девочек первой арки. На своём бусти я провожу сборы денег на предложенные читателями переводы книг. Если у вас есть предложение проекта, или вы не против поддержать уже существующий сбор материально, не забывайте туда заглянуть. Следить за проектами по мере завершения каждой отдельной главы можно в моём телеграмме. Теперь стримы на twitch.tv/silent_hub проходят регулярно, но в разное время. Также безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Начат перевод одиннадцатого тома серии "Застрял в симуляторе свиданий: Мир отоме-игр жесток к фоновым персонажам". Почитать его можно вот тут. Эта серия книг рассказывает о том, как обычный японский работяга попадает в фэнтези мир с МЕХАМИ, который, волей случая, ему знаком по отоме-игре. В плюсы я бы отнёс неоднозначного главного героя, который придерживается принципов морали, но не против подпортить кому-нибудь жизнь и постепенное раскрытие устройства мира, которое превращает фэнтезийно-роботную солянку в место, которое руководствуется определённой логикой. «Если бы я на ком и женился, это была бы Милена». Священное королевство Рачел создало военный альянс, который взял королевство Холфорт в окружение. Единственным требованием для подписания мирного соглашения было лишить Леона всего в пользу соседних стран. Однако, королева Милена придумала план, благодаря которому Леону ничего не придётся делать. Леон должен выдвинуться на границы с Рачелом и удержать от удара основные силы врага, в то время как сама Милена займётся переговорами с другими государствами. Несмотря на неоднозначные чувства, Леон выдвинулся в земли маркиза Фразера, которые находятся на границе со священным королевством... Одиннадцатый том продолжает арку Священной Магической Империи, косвенно начатую в девятом томе. Снова опасность, но на этот раз под угрозой не только Леон, но и всё королевство. В этой книжке будет чуть больше королевы, чем обычно, а ещё о себе напомнит одна из девочек первой арки. На своём бусти я провожу сборы денег на предложенные читателями переводы книг. Если у вас есть предложение проекта, или вы не против поддержать уже существующий сбор материально, не забывайте туда заглянуть. Следить за проектами по мере завершения каждой отдельной главы можно в моём телеграмме. Теперь стримы на twitch.tv/silent_hub проходят регулярно, но в разное время. Также безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Власть семи заклинаний клинков.
Удар, от которого нельзя увернуться, который нельзя заблокировать. Который несёт смерть. Уложи такой в правило одного шага и одного заклятия, и его назовут «заклинанием клинка». Ланофф Эвартс. Основатель стиля владения мечом Ланоффа. Давным-давно кто-то умный сказал: «Чем темнее ночь, тем ярче сияют звёзды». Прошло немало времени с тех пор, как ей приходилось видеть новолуние, отчего ей вспомнилась эта цитата. Она, конечно же, не настолько самоуверенна чтобы назвать себя «звездой» в каком бы то ни было из смыслов...
1 год назад
Очередной пост об окончании перевода. Шестой том "Переродился в наёмника: Я очнулся за штурвалом мощнейшего космического корабля!" готов. Почитать, как обычно, можно тут. Картиночка, как обычно, для привлечения внимания. Итак, в шестом томе нас ближе знакомят с гигантским бичом вселенной истории, так называемыми кристаллидами. Разумеется, главному герою все не так уж страшно, и он куда больше времени уделяет "своим девочкам". Девочки отвечают ему тем же. Космонаёмник представляет из себя наитипичнейший исекай. Если вы не против мэрисьюшных персонажей которые не лезут за словом в карман, готовы разносить врагов на куски и не пугаются женского общества, вам сюда. Ах да, сражения в космосе основанные на стилистике игр серии "Элит" тоже присутствуют. Найти и почитать серию книг можно по этой ссылке. Новости о главах, стримах и просто о том, что случается в моей социальной жизни можно найти в телеграмме. Платные подписчики моего бусти теперь могут голосовать за переводы, которые хотят видеть в моём исполнении. Также, платная подписка открывает доступ к закрытому чату в телеграмме, в котором можно со мной пообщаться и задать вопросы. Ну а безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Начала перевода пост. Шестой том "Переродился в наёмника: Я очнулся за штурвалом мощнейшего космического корабля!" начат и ждёт своего читателя. Космонаёмник представляет из себя наитипичнейший исекай. Если вы не против мэрисьюшных персонажей которые не лезут за словом в карман, готовы разносить врагов на куски и не пугаются женского общества, вам сюда. Ах да, сражения в космосе основанные на стилистике игр серии "Элит" тоже присутствуют. Найти и почитать серию книг можно по этой ссылке. Новости о главах, стримах и просто о том, что случается в моей социальной жизни можно найти в телеграмме. Платные подписчики моего бусти теперь могут голосовать за переводы, которые хотят видеть в моём исполнении. Также, платная подписка открывает доступ к закрытому чату в телеграмме, в котором можно со мной пообщаться и задать вопросы. Ну а безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Десятый том франшизы "Застрял в симуляторе свиданий: Мир отоме-игр жесток к фоновым персонажам", завершён. Почитать его можно вот тут. Как обычно, картиночка для привлечения внимания. Эта серия книг рассказывает о том, как обычный японский работяга попадает в фэнтези мир с МЕХАМИ, который, волей случая, ему знаком по отоме-игре. В плюсы я бы отнёс неоднозначного главного героя, который придерживается принципов морали, но не против подпортить кому-нибудь жизнь и постепенное раскрытие устройства мира, которое превращает фэнтезийно-роботную солянку в место, которое руководствуется определённой логикой. Десятый том истории сосредоточен на лучшей (по моему скромному мнению) девочке. Вместо очередного "главгада книжки", мы получаем историю об окружении Леона и его взаимоотношениях с окружающими людьми. На своём бусти я провожу сборы денег на предложенные читателями переводы книг. Если у вас есть предложение проекта, или вы не против поддержать уже существующий сбор материально, не забывайте туда заглянуть. Следить за проектами по мере завершения каждой отдельной главы можно в моём телеграмме. Теперь стримы на twitch.tv/silent_hub проходят регулярно, но в разное время. Также безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Начат перевод десятого тома серии "Застрял в симуляторе свиданий: Мир отоме-игр жесток к фоновым персонажам". Почитать его можно вот тут. Эта серия книг рассказывает о том, как обычный японский работяга попадает в фэнтези мир с МЕХАМИ, который, волей случая, ему знаком по отоме-игре. В плюсы я бы отнёс неоднозначного главного героя, который придерживается принципов морали, но не против подпортить кому-нибудь жизнь и постепенное раскрытие устройства мира, которое превращает фэнтезийно-роботную солянку в место, которое руководствуется определённой логикой. Десятый том истории посвящён лучшей (по моему скромному мнению) девочке. Вместо очередного "главгада книжки", мы получаем историю об окружении Леона и его взаимоотношениях с окружающими. Лично мне приятно видеть развитие отношений Леона с его невестами и раскрытие очередной порции политики королевства. На своём бусти я провожу сборы денег на предложенные читателями переводы книг. Если у вас есть предложение проекта, или вы не против поддержать уже существующий сбор материально, не забывайте туда заглянуть. Следить за проектами по мере завершения каждой отдельной главы можно в моём телеграмме. Теперь стримы на twitch.tv/silent_hub проходят регулярно, но в разное время. Также безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Девятый том серии "Застрял в симуляторе свиданий: Мир отоме-игр жесток к фоновым персонажам". Прочесть его можно здесь. Как обычно, картиночка для привлечения внимания. Эта серия книг рассказывает о том, как обычный японский работяга попадает в фэнтези мир с МЕХАМИ, который, волей случая, ему знаком по отоме-игре. В плюсы я бы отнёс неоднозначного главного героя, который придерживается принципов морали, но не против подпортить кому-нибудь жизнь и постепенное раскрытие устройства мира, которое превращает фэнтезийно-роботную солянку в место, которое руководствуется определённой логикой. Девятый том стал первым из арки, посвящённой третьему году обучения Леона и третьей части отоме-игры в которую он попал. Книга с ходу представляет нам пачку новых персонажей (в том числе новую протагонистку) и знакомит с новой опасностью – именной демонической бронёй. Почитать серию книг можно по этой ссылке. На своём бусти я провожу сборы денег на предложенные читателями переводы книг. Если у вас есть предложение проекта, или вы не против поддержать уже существующий сбор материально, не забывайте туда заглянуть. Следить за проектами по мере завершения каждой отдельной главы можно в моём телеграмме. Ну а безвозмездно поддержать меня за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Стоит ли вообще писать статейки про гача-игры?
Опрос
1 год назад
Пока буксует английский перевод данмачи, с которым я работаю (новости о переводе восемнадцатого тома можно найти в телеге), возвращаюсь к старым, проверенным временем сериям. Начат перевод девятого тома моба. Эта серия книг рассказывает о том, как обычный японский работяга попадает в фэнтези мир с МЕХАМИ, который, волей случая, ему знаком по отоме-игре. В плюсы я бы отнёс неоднозначного главного героя, который придерживается принципов морали, но не против подпортить кому-нибудь жизнь и постепенное раскрытие устройства мира, которое превращает фэнтезийно-роботную солянку в место, которое руководствуется определённой логикой. Леон погружается в третью часть серии симуляторов свиданий, пытаясь встретить главную героиню и её потенциальных любовников. К несчастью, сценарий уже трещит по швам: один из любовников предпочёл стать девушкой! А героиня, тем временем, проводит время с рыцарем, которого в оригинальной игре не было. Вдобавок, в тенях столицы скрывается серийный убийца... Сможет ли Леон вернуть историю в нужное русло?! Почитать всю серию книг можно по этой ссылке. Подписчикам моего бусти теперь доступна возможность бета-ридить главы (читать их за пару дней до их выхода) и принимать участие в выборе переводов, которыми я займусь. Новости о главах, стримах и просто о том, что случается в моей социальной жизни можно найти в этом телеграмме. Ну а поддержать меня материально за уже сделанные переводы можно вот здесь: Qiwi: +79237177586 бывший ЯД(Юмани): 410012644267696 Mastercard: 5559 4936 9992 2374
1 год назад
Восемнадцатый том. Ссылки в телеграмме.
1 год назад