«Злодей стал кумиром»: как советские зрители превратили Фантомаса в комедию
В 1966 году, когда на Москве прошла Неделя французского кино, на экраны попал «Фантомас» - экранизация о гениальном преступнике, где сочетались элементы детектива, триллера и тонкой пародии. В трилогии снимались Жан Маре и Луи де Фюнес мастера перевоплощений и юмора. В СССР посмотрели первую часть 45,5 млн зрителей, вторую 44,7 млн, третью 34,3 млн. Эти цифры резко контрастировали с французскими 4–5 млн. Звучит почти как культурная сенсация. Советские зрители увлеклись «Фантомасом» по нескольким причинам, и все они глубоко связаны с культурным контекстом, в котором фильм оказался...