"Новичок" | "The Rookie" 2018
Никогда не поздно начать всё сначала - решил Джон Нолан и в свои 40 поступил на службу в академию полиции. С обучением проблем не было, а вот с выходом в патруль оказалось не всё так просто. 40-летний новобранец быстро стал посмешищем среди коллег и больной мозолью для начальника. "Если у тебя получится, то все 40-летние мужики, которые не смогли найти своё место в жизни, рванут в полицию, и разбираться с ними придётся мне" - такие слова напутствия от начальника Джон слышит в свой первый день. Новая наставница тоже не верит в Джона и даже немного боится выходить с ним на улицы...