История Кики и Юми / The Story of Kiki and Yumi

Первая ночь с Кодо. Щенок скулит под дверью, Дзюн пытается быть строгим, Тайя — заботливой. Битва заканчивается со счётом 1:0 в пользу пушистого пройдохи. Утро встречает их беспорядком, украденным кимоно и внезапным звонком от Такаси. А на полке в ванной рядом с шампунем Дзюна уже стоят голубой пузырёк «для блестящей шёрстки» и календула Тайи. Слияние миров продолжается. Дома началась возня: Дзюн посадил Кодзоро-куна на пол, снял обувь и пошёл переодеваться в привычную одежду. Тайя занялась распаковкой...

Дзюн опаздывает на работу. Впервые в жизни. На целых двадцать минут. Всё потому, что с появлением Кодзоры-куна его идеально выстроенное утро превратилось в хаос: погрызенный шарф, спрятанный ботинок, испуганный щенок под диваном и неизбежное извинение перед пушистым тираном. Кажется, теперь его жизнь никогда не будет прежней. И, кажется, он не против. В понедельник утром Дзюн опоздал на работу. Кажется, впервые в своей жизни. На целых двадцать минут. Хотя всегда пунктуален и приходит даже с запасом по времени...

Наконец наступает день рождения Дзюна — и ресторан «Девять драконов» встречает гостей в золотом осеннем убранстве. Кики и Юми первыми занимают места за столом с хого, поражая друг друга традиционными нарядами. Дзюн появляется в элегантном кимоно, а Тайя — чуть позже, с загадочной улыбкой. Застолье сопровождается острой шуткой про бульон и миллиметровку, а кульминацией вечера становятся подарки. Но главный сюрприз всё ещё прячется в коробке от Тайи... Наступил наконец день рождения Дзюна. Погода была солнечной и спокойной...

Дзюн работает над чертежами, когда реальность внезапно истончается — и в её трещины лезут ожившие скелеты в древних доспехах. Вместе с Тайей он пытается выжить в кошмаре, где чертежи становятся оружием, а в руках просыпается непонятная сила. Но самый страшный враг ждёт их на крыше… Дзюн склонился над чертежом на столе и визуально сверял его с изображением на мониторе, выискивая нестыковки. Левый указательный палец указывал на точку на чертеже, а правый — на сопоставимое место на экране. Дзюн уже...

Фильм закончился, но вечер только начинается. Прогулка по ночному мосту, смех над общими шутками и тихие признания на холодном ветру. А дома Кики превращает обычную ночь в маленький ритуал: свечи, фрукты в шоколаде, аромат сандала и взгляд, который говорит больше, чем слова. Фильм закончился около девяти вечера. В зале загорелись лампы, на экране крутились титры с повторением забавных кадров. Зрители, немного озадаченные резким изменением освещённости, хлопали глазами, начинали вставать со своих мест и понемногу продвигаться к выходу...