История вне времени

Влияние китайской культуры на Японию в древности было колоссальным и оставалось значительным вплоть до XIX века, когда Китай утратил свои лидирующие позиции на международной арене. Литература, конечно же, не стала исключением. Одним из наиболее известных в Японии произведений китайского автора Бо Цзюйи стало его творение «Вечная печаль». История о трагической любви оказалась невероятно близка японской аристократии, которая уже была глубоко погружена в собственную литературу, насыщенную сюжетами о сердечных страданиях и тонкими эмоциональными переживаниями...

Восприятие Ян Гуйфэй как исторической личности вызывает множество споров и разночтений. Её образ неразрывно связан не только с историей великой любви, но и с упадком династии Тан. Одни авторы склонны возлагать на неё всю ответственность за крах империи, снимая вину с Сюаньцзуна. По их мнению, именно Ян Гуйфэй сумела лишить императора душевного равновесия и заставила его забыть о своём долге перед Небом, погрузившись в удовольствия и забыв об управлении государством. Её влияние, по этим версиям, было столь велико, что привело к катастрофическим последствиям для всей Поднебесной...

Солдаты, уже расправившиеся с семьей Ян Гуйфэй, не остановились на этом. Для них она была источником всех бед, и казалось, что только её смерть могла положить конец растущему недовольству. Призывы к казни наложницы раздавались всё громче. Император, чьи попытки стабилизировать ситуацию не принесли успеха, в конце концов сдался под давлением. Ян Гуйфэй должна была умереть. «Гао Лиши сказал: — Во всем виноват Гочжун. Правда, он уже понес наказание, но Ян Гуйфэй — его сестра, и к тому же она принадлежит к числу приближенных Вашего величества...

Сосредоточив в своих руках значительную часть армии — более четверти всех войск — Ань Лушань в декабре 755 года поднимает масштабный мятеж. Поводом стало нарастающее недовольство политикой двоюродного брата Ян Гуйфэй, Ян Го-чжуна. Влияние генерала было столь велико, что его закаленной армии в 150 тысяч человек не мог противостоять никто. Против него выступили две императорские армии общей численностью 170 тысяч солдат, но Ань Лушань сумел их разгромить, несмотря на небольшое численное превосходство императорских войск...

Пора вернуться к нашему повествованию и погрузиться в атмосферу роскошной жизни Ян Гуйфэй во дворце. Однажды, прогуливаясь с императором Сюаньцзуном, они наслаждались видом цветущих пионов в знаменитой Беседке из алойного дерева. Этот момент вдохновил правителя на то, чтобы попросить поэта Ли Бо, великого мастера слова, посвятить своей любимой наложнице стихи. Ли Бо, знаменитый своим талантом к импровизации, не заставил долго ждать — и уже через несколько мгновений произнес строки, которые стали отражением красоты и возвышенности момента...