Знают двое – знает и свинья.
Наткнулся не так давно в одной из соцсетей на небольшой любопытный пост. Цитирую дословно: «Общался с немцем. Выяснилось, что пословицы, которую я так люблю:
Was wissen zwei, das wisst Schwein («знают двое – знает и свинья») в немецком языке нет...