Юля Грунтович | нежный английский

Классические правила английского несовместимы с навыками понимания и общения на английском языке. Пока вы будете учить названия времён и залогов, вы будете терять бесценные ресурсы - ваше время и силы. Это сложно принять тем, кто знаком с российской школой. Но если ваша цель учить английский, а не понимать и говорить - то никто не помешает вам учить правила употребления сабджектов, обджектов и конъюнктива)) На старте преподавания, мы с Рэймондом пили кофе в кафешке «Кофе Бин». Рэймонд - американец, женатый на девушке из моего города...

В начале изучения английского у меня было очень мало опыта, но очень много «хочух». Я слышала английские песни везде: радио в маминой машине, Муз-ТВ, торговые центры. Они мне нравились. Но когда я хотела спеть песню - выходило что-то типа такого: Тратя в школе по 7-10 часов в неделю на английский, меня такой поворот злил и сильно расстраивал. Я ощущала бессилие. Успешно сдав ЕГЭ по английскому и поступив на факультет ин.яза - положение не изменилось. И я придумала алгоритм, с которым разобрала любимые песни на английском и стала понимать остальные...

Мой тренер советует мне есть овощи. Да я и сама в курсе пользы овощей - витамины, клетчатка, красота в тарелке) Любое правильное питание включает в себя овощи в любом виде - салаты, на пару, на гриле, как угодно. Тысячи рецептов, вариантов, цветов и размеров. Глаза разбегаются) Раньше я их вообще не ела - не привыкла. Потом - знала, но забывала. Потом повесила листок над плитой. Забывать перестала. Та же штука происходит, когда мы начинаем говорить по-английски. Мы забываем есть. Зная что в любом...

Русская речь похожа на бегущий поток. Мы легко играем словами, переставляем их, меняем и в целом не паримся. Английский язык менее гибкий - и это хорошо. Любое утверждение на английском состоит из: ДЕЯТЕЛЬ + ДЕЙСТВИЕ Это база. Это как инь и ян. Как котлетка с пюрешкой. Как бутер с сыром. Если поменять ДЕЯТЕЛЬ и ДЕЛАЕТ местами или что-то убрать - в лучшем случае будет странно. В худшем - несъедобно. Хлеб - всему голова, без хлеба сыт не будешь, был бы хлеб, а сыр будет, хлеб, хлеб, хлеб...