Ronan Morgan School | ирландские танцы в Петербурге

#Как_это_по_ирландски: зима Мы только моргнули — а уже февраль… Да и погода опять какая-то не слишком зимняя. Но тем не менее, держите немного ирландской лексики. Судя по прогнозу погоды — пригодится ещё. Зима Geimhreadh [Ге́ря] Снег Sneachta [Щня́хта] Имболк (День святой Бригитты) Lá Fhéile Bríde [Ла э́ле Бри́де] Сейчас холодно Tá sé fuar [Та ще фýар] Слякоть Greallach [Гря́лах] Погода у нас хорошая, но климат её часто портит Tá an aimsir go breá, ach mileann an aeráid í go minic [Та ан áмщирь го бря, ах ми́лян ан эрáдь и го ми́никь] А ваши предложения для следующего выпуска с радостью послушаем в комментариях :) Пишите, какие слова хотели бы узнать на ирландском!

#Как_это_по_ирландски Да, эта чудесная рубрика наконец возвращается! Скучали? ;) Сегодня говорим про осень и названия месяцев. Поехали! Осень  Fómhar [Фóвар] Август  Mí Lúnasa [ми лу́наса] Сентябрь  Mí Mheán Fómhar [ми вян фóвар] Октябрь  Mí Dheireadh Fómhair [ми йéря фóвар] Ноябрь  Mí na Samhna [ми на сауна] Я люблю осень  Is brea liom fómhar [Из бря лём фóвар] Я не люблю осень  Ní maith liom fómhar [Ни ма лём фóвар] Интересный факт: в ирландской культуре осень начинается в августе, название которого буквально переводится как «месяц Лугнасада». И поэтому сентябрь называется буквально «месяц середины осени», а октябрь — «месяц конца осени». А ноябрь, кстати — «месяц Самайна»! Вот так в Ирландии всё интересно с месяцами. Пишите в комментариях, если хотите отдельный выпуск про названия всех месяцев (а может и дней недели ;))

«А мне сложно будет?» — слышится в трубке вопрос, и в воздухе повисает неловкое молчание. Астрологи объявили сентябрь, число новичков в школах танцев увеличилось вдвое. Все жаждущие приобщиться к двигательной активности рванули в залы, но резонно переживают, а вдруг… У нас нет ответа на этот вопрос: мы в глаза не видели его задающего и не умеем ставить «диагноз по фотографии». Хотя... у нас есть ответ на этот вопрос, и он вам не понравится! Да, сложно будет. Кому-то — на первых занятиях, кому-то — на хардах, а кому-то — в опене. Но так ли это плохо? Ведь делая что-то новое, мы формируем в мозгу нейронные связи, тренируем тело, учимся ставить себе цели и их достигать. Вызов — двигатель прогресса. Начните, и всё получится! Но, не будем врать, не факт, что легко и сразу.

Ночь с 31 октября по 1 ноября уже сегодня! А значит самое время узнать #Как_это_по_ирландски — время Самайна 🎃 Самайн 🍀Samhain🍀 [Са́унь] Ноябрь 🍀Mí na Samhna🍀 [Ми на са́уна] Рябина 🍀Caorthann🍀 [Кэ́рхан] Фейри (сиды) 🍀Sí🍀 [Щи] Кстати, интересный факт. В ирландском языке многие названия месяцев совпадают с названиями праздников — месяц Бельтана (Май), месяц Лугнассада (Август), ну и конечно месяц Самайна (Ноябрь). Пишите в комментарии, готовы ли вы уже к встрече с потусторонним миром 👻 И не забывайте писать свои предложения в следующий выпуск )

30 октября в России отмечают День тренера! Мы поздравляем нашу супер-команду, а вы присоединяйтесь в комментариях 🏅