Всем привет! Мы — школа ирландских танцев Ronan Morgan School. Мы влюблены в свое дело и приглашаем детей и взрослых познакомиться с этими танцами поближе. Уверены, вам понравится! Мы одни из первых в Санкт-Петербурге (еще в 2003 году!) начинали самостоятельно изучать ирландские танцы, вдохновляясь видео Riverdance и Lord of the dance, однако поняли, что единственный способ научиться настоящим ирландским танцам — это заниматься у профессионалов! Поэтому вот уже больше 10 лет руководителем нашей школы является Ронан Морган — ирландец, танцор, судья и потрясающий преподаватель. Он регулярно приезжает к нам с мастер-классами, чтобы лично поработать с каждым учеником вне зависимости от его возраста и уровня. Наши преподаватели — танцоры уровня Open с опытом в танцах более 15 лет — стремятся обучать ирландским танцам так, как это делают в Ирландии. Мы считаем танцевальные соревнования неотъемлемой частью ирландской культуры и в обучении ориентируемся именно на их правила и требования. Красота, техника и аутентичность движений для нас являются основой и смыслом занятий. Мы ценим ирландские танцы как спорт и искусство, и считаем их достоянием, которым стоит поделиться со всеми. Присоединяйтесь! Будет интересно, обещаем!
Ronan Morgan School | ирландские танцы в Петербурге
#Как_это_по_ирландски: зима Мы только моргнули — а уже февраль… Да и погода опять какая-то не слишком зимняя. Но тем не менее, держите немного ирландской лексики. Судя по прогнозу погоды — пригодится ещё. Зима Geimhreadh [Ге́ря] Снег Sneachta [Щня́хта] Имболк (День святой Бригитты) Lá Fhéile Bríde [Ла э́ле Бри́де] Сейчас холодно Tá sé fuar [Та ще фýар] Слякоть Greallach [Гря́лах] Погода у нас хорошая, но климат её часто портит Tá an aimsir go breá, ach mileann an aeráid í go minic [Та ан áмщирь го бря, ах ми́лян ан эрáдь и го ми́никь] А ваши предложения для следующего выпуска с радостью послушаем в комментариях :) Пишите, какие слова хотели бы узнать на ирландском!
#Как_это_по_ирландски Да, эта чудесная рубрика наконец возвращается! Скучали? ;) Сегодня говорим про осень и названия месяцев. Поехали! Осень Fómhar [Фóвар] Август Mí Lúnasa [ми лу́наса] Сентябрь Mí Mheán Fómhar [ми вян фóвар] Октябрь Mí Dheireadh Fómhair [ми йéря фóвар] Ноябрь Mí na Samhna [ми на сауна] Я люблю осень Is brea liom fómhar [Из бря лём фóвар] Я не люблю осень Ní maith liom fómhar [Ни ма лём фóвар] Интересный факт: в ирландской культуре осень начинается в августе, название которого буквально переводится как «месяц Лугнасада». И поэтому сентябрь называется буквально «месяц середины осени», а октябрь — «месяц конца осени». А ноябрь, кстати — «месяц Самайна»! Вот так в Ирландии всё интересно с месяцами. Пишите в комментариях, если хотите отдельный выпуск про названия всех месяцев (а может и дней недели ;))
