Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
2 дня назад

Случайная встреча

В тот день Люба опоздала на поезд из-за пакета с яблоками. Пакет порвался прямо у входа на вокзал, и яблоки покатились по ступенькам — будто тоже торопились уехать. Одно укатилось под скамейку, другое остановилось у чьих-то ботинок. — Ваше? — спросил мужчина в тёмном пальто. Он поднял яблоко и протянул Любе. Она кивнула, запыхавшись и почему-то чувствуя себя виноватой перед всем вокзалом. До отправления оставалось две минуты. Люба бросилась к платформе, но поезд уже тронулся. Последний вагон медленно прополз мимо, и в его окне кто-то зевнул...

3 дня назад

Как я стала гуру продуктивности (и почему это длилось ровно три дня)

Однажды я твёрдо решила: хватит быть «человеком-хаосом». Пора взять жизнь под контроль, стать собранной, расписать всё по тайм-блокам и вообще превратиться в ту самую женщину из мотивационных роликов — с блокнотом, в стильном худи, которая в 5 утра пьёт кофе и планирует мировое господство. Я купила самый красивый ежедневник, какой только нашла в магазине. С тиснением, с ленточкой-закладкой, с бумагой цвета слоновой кости. На первой странице вывела каллиграфическим почерком: «План покорения мира. День 1»...

4 дня назад

Попутчик

Рассказ от лица бывшего коллеги. Зимой я возвращался из командировки на поезде. Купе на четверых, но ехали мы вдвоём: я и пожилой мужчина в старой куртке, с небольшим чемоданом. Он сразу предложил попробовать домашние пирожки, а я вежливо отказался и уткнулся в телефон. За ужином разговорились. Он рассказал, что едет к сыну — тот давно зовёт, а он всё откладывает, «неудобно, у них своя жизнь». Говорил тихо, тепло, слóва будто взвешивал. Рассказал про жену, которая умерла недавно, про то, как научился сам готовить борщ, а в конце засмеялся: мол, главное — не забыть, зачем едешь...

4 дня назад

Бабушка с третьего этажа

Эту историю когда то рассказал мне один знакомый парень. Рассказ от его имени. Я почти год мечтал о тишине. Дом старый, стены тонкие, а над нами жила бабушка, которая ровно в семь утра включала телевизор на полную громкость. Новости, потом сериалы, потом концерт по заявкам. Я стучал по батарее, писал записки, один раз даже вызвал участкового. Бабушка извинялась, неделю сидела тихо — и всё начиналось заново. В мае я решил: уезжаю. Снял квартиру на другом конце города, в новостройке, с идеальной звукоизоляцией, если такая вообще бывает...

5 дней назад

Повезло!

**ПОВЕЗЛО…** В 2022 году я не избежала коварного вируса и оказалась в больнице с двухсторонней пневмонией. Слава богу, все обошлось тогда. Однако речь не обо мне. Мы часто жалуемся на жизнь, не задумываясь, что кому-то может быть гораздо тяжелее. В моей палате лежала девочка с ДЦП — Настя. Ей 19 лет, она удивительный человек. Настя не ходит, мы называли её русалочкой. Она много рассказывала о себе, удивляя жизнелюбием и оптимизмом. Настя умна, хорошо говорит. По её словам, ей всегда везёт! Настя родилась в неблагополучной семье...

5 дней назад

Цыганка

Мама вспомнила историю из молодости. Тогда она была одинока и жила вдали от родных. Однажды, гуляя по городу, она встретила цыганку, которую часто видела в этом месте. Та предложила погадать и «позолотить ручку». В те времена люди были настроены атеистически, и мама не верила в гадания. К тому же, у неё не было денег. Она вежливо отказалась, но цыганка не отступила. Мама грубо её оттолкнула. Цыганка прищурилась и сказала: «Не будет тебе счастья. Этой ночью умрёшь, ровно в 12». Мама резко ответила: «Сама умрёшь»...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент