Найти в Дзене
2 месяца назад

Как бы выудить из детей, как они провели лето?... Все мы, учителя английского, безбожно любопытны. Нас хлебом не корми, дай узнать, что дети делали летом. Проблема в том, что ученики зачастую не горят желанием делиться этой информацией Ладно, all joking aside (шутки в сторону). Дети приходят с каникул. Ты задаешь экстремально стандартный вопрос: How was your summer? Сквозь неловкую тишину, которая по ощущениям длится около 11 лет, дожидаешься, пока отличница метнется спасать ситуацию. За ней дергаешь еще кого-нибудь. Человек отвечает: sleep. Ты поправляешь его на slept - и феноменально яркий discussion объявляется закрытым. Конечно. это не дело. И вот те 3 формы, которые я использовала в начале этого года, чтобы узнать, кто как провел лето: 1) Two Truths One Lie (summer edition) Все знают эту игру - и ее гигантский плюс в том, что можно подгонять ее под разные ситуации. Обычно ее используют для знакомства с новыми учениками, но сделать летнюю версию со "старичками" сам бог велел. Вот вам мои 2 правды и 1 ложь: 1. This summer I went to Georgia. 2. I grew some tomatoes and cucumbers in my garden. 3. I went for a walk in the forest and saw a deer, a hare and a fox there. Угадывайте 2) Agree To Disagree Так называется эта игра для звезд на ютубе, а педагогике ее знают как "4 угла", кажется. У вас есть 4 точки в кабинете: strongly agree -1, agree - 2, disgree - 3, strongly disagree - 4. Вы зачитываете утверждение про лето (и потом про грядущий год) и каждый ребенок идет в ту точку, насколько он согласен или не согласен с вашим утверждением. Например, This was the best summer of my life. Ну и дело за малым - уточняете у детей, почему они выбрали, что strongly agree, что у них было яркого в лете. И наоборот, кто strongly disagree, что пошло не так и какие лето было лучше. Прикреплю сюда свои утверждения, которые я с ребятами обсуждала. У меня, правда, кабинет был крошечный, не походишь - так что приходилось немного по-советски вызывать пару человек к доске и они магнитами ставили свой ответ и потом подробнее объясняли почему. Намного лучше, конечно, перемещаться по кабинету. 3) Summer Hexagons Каждый ребятенок получает шестиугольник. И в каждой секции пишет, что он делал летом. Одна секция - одно событие, одно занятие. Я, кстати, сразу поставила запрет на I slept a lot и I went for a walk with my friends. Слишком просто)) Потом дети по принципу домино делают общий узор из гексагонов - у кого что совпало, этими гранями и соприкасаем шестиугольники. Дети в основном читают чужие гексагоны (что ж, читать тоже полезно). Но я люблю коммуникативные дела. Чтобы дети задавали вопросы друг другу, чтобы выяснить, что с кем у них совпадает. Например, ты написал себе I rode my bike every evening. И спрашиваешь человека - Did you ride your bike? Но если дети игнорируют твои просьбы выяснять это все на английском, всегда есть опция потом им раздать чужие гексагоны - пусть в парах поработают, повыясняют это на базе чужих шестиугольников, кто что делал. В этом году вот такая подборка. Как вам? Что кажется наиболее занятным?

1 год назад

Пока меня не было тут, я была в винограднике, на рыбалке, в зоопарке, на девичнике, в кино, покрывалась пылью и дождевыми каплями на каких-то сумасшедших заездах на велосипедах, сидела за одним столом с человеком, с кем бы не села в поле нужду справлять горстями жадно объедала куст черноплодной рябины после тысяч и тысяч и тысяч шагов по лесу, собирала огромную ежевику с куста, пыталась из невообразимо недозревшей сливы сделать варенье, сбегала прочь из настоящего, пропадая за архаичной игрой в 4 Героев и превращая глаза в глазунью, а еще плавала практически в роднике. В общем, я всеми силами и каждой клеточкой тела отчаянно впитывала праздность, беззаботность, безответственность - будто у меня каникулы, а не отпуск. И вот я снова тут. Могу ли я пропасть еще на две недели? Да. Тем более, скоро осень. Это моё любимое время года, но в него случаются и моменты, когда уходишь прочь, в сумрак, проваливаешься в душное, заливающее тугой смолой чёрных чувств состояние растоптанного существования. Но кто не проваливался. Даже если провалюсь, потом снова выползу, не в первый раз. А пока я хватаю из этой жизни драгоценные крошки бесценного простого настоящего.

1 год назад

Вчера ходили на "Голый пистолет". Конечно, РАНЬШЕ БЫЛО ЛУЧШЕ, крикну я, как бабка старая. Но на самом деле, вот мое мнение: Иногда я люблю и ценю примитивный юмор и комедию абсурда. Объективно новый "Голый пистолет" слабее исконного. Концентрация шуток ниже, юмор очень разжиженный. В целом у меня есть ощущение, что раньше сценаристы, садясь за работу над подобными проектами, уходили в лютый угар, в какую-то безумную бесшабашную безбашенность. А сейчас будто бы есть некая узда, некоторое сдерживание - и для данного жанра это минус. Присутствовало ощущение натужности. Я прямо представляла, как группа очень трезвых сценаристов с матча-латте в руках рвали на голове волосы в попытках придумать дебильные шутейки. И тем не менее некоторые сцены были объективно забавными. В голос не поржешь, но улыбнешься. Местами хорошие решения. Что мне запомнилось, например: снеговиковая линия (реально хороша), два велосипедиста, лобовое стекло. Вроде как не спойлерю, а кто смотрел, сможет провести параллель. ОЧЕНЬ ПЛОХО написаны диалоги. Ситуативная комедия в "Голом пистолете" жива. Но диалоги... боже. Там был отчаянно нужен редактор. И\Или более прошаренный переводчик. На своем другом канале (ИН.ФАК) хочу сделать подборку непереводимых шуток из "Голого пистолета", но не знаю, получится ли. А вообще фильм пролетел быстро - я даже не успела "затечь". Я люблю культуру похода в кино. Атмосфера классная, молодежная, так сказать. Не знаю, что со мной сегодня такое, но я что-то отчаянно нынче ощущаю груз лет и стремление поймать юные ветра. КСТАТИ. Меня дико удивило, что очень пожилой каст. Актеры поголовно весьма возрастные. Короче, в кино ходить люблю. "Голый пистолет" - неплох, хоть и не восторг, а я совсем не пожалела, что сходила развеяться. Порекомендую тем, кому от 25 до 35, кто попал в волну первых пистолетов и киношек, типа "Супергеройского". Смотрели? Как вам? Вообще любите ходить в кино?

1 год назад

Сегодня у меня вот такой урок английского. Смотрим обзорщика и работаем переводчиками. Такой тип задания, конечно, подходит не всем детям - тут нужен продвинутый уровень. Но когда случаются такие занятия - когда и подготовка минимальная, и ребенок доволен, и вы делаете вместе реально сложную работу по актуализации и грамматики, и лексики... это невероятное удовольствие!

1 год назад

Всем доброго дня! Это фото из Пулково, где мы случайно встретились с одногруппиницей из педа (она сейчас живёт в Казани), поэтому встреча была действительно неожиданной! Попили кофе, поболтали. Как будто и она, и я стали намного лучше за годы после университета😅

Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент