Привет, друзья и гости канала! ⭐ Сегодня пятница, и у нас готов новый мини-комикс на английском языке для семейного чтения. Выходные — это отличная возможность провести время вместе с детьми и узнать о приключениях рыбки Фугу. Это добрая история о маме, малыше и их маленьком уютном доме в большом и непредсказуемом океане. ✏️ Автор сюжета и рисунков — Млава, а я написала текст и составила словарь новых слов с адаптированной транскрипцией, чтобы вы могли читать легко и с удовольствием. 📋 О тексте: А1, Past Simple...
Говорю по-английски
Сколько учить английский до результата?
🐢 Не ждите чуда — это годы. Для сильно замотивированного взрослого срок может измеряться месяцами, но все равно нужно много времени, чтобы обработать и разложить по полочкам такой объём информации. 🎥 На видео моя дочь Млава. Она рассказывает, как качалась на качелях, когда начался сильный дождь, как помыла ноги в луже, но правая нога все еще грязная, поэтому она помоет ее дома. Млава увлекается английским с 5-6 лет, недавно ей исполнилось 10. Сейчас она говорит, пишет и читает на уверенном А2. Ее активный словарь — около 2 тыс...
Русская транскрипция. Польза или вред?
😵 Для вас международная транскрипция — это тоже «иероглифы»? Рассказываю, почему я выбрала для своих книг другое решение. 👀 Впервые я увидела адаптированную транскрипцию в книгах издательства АСТ, и это было супер удобно! Ведь пока родитель ищет как прочитать незнакомое слово, ребёнок отвлекается и теряет интерес, магия исчезает. Но есть и минус — русские буквы не могут передать всех нюансов английской речи. 🏆 Поэтому мы с лингвистом Ксенией разработали собственную авторскую транскрипцию и добавили основные звуки, которых в нашем языке нет...
Почему обучающие тексты на английском не работают?
🤷 Потому что для новичка это каша из новых слов, бесполезной информации и разношерстных конструкций. 💬 Попробуйте диалог, актуальный в повседневной жизни, где слова будут наполнены образами, а фразы практической ценностью. ⭐ В мини-тренажере "Диалоги о фруктах, ягодах и овощах" всего 200 уникальных слов и пара десятков речевых конструкций, но они собраны в сильную смысловую группу — базовое описание предмета. ⏳ Достаточно уделить диалогу с ребёнком 5-10 минут день в игровой форме, и через 2 месяца...
Космическая Ворона против Черной Дыры: первое чтение на английском
Делюсь опытом: классный способ изучения английского языка — это чтение вслух 😎 Но книги в оригинале часто выглядят такими большими и пугающими 😨 Начните с простого — например, с короткого мини-комикса для начинающих. Его можно прочитать вместе с ребенком, чтобы легко разобрать новые слова на практике. Эта история о приключениях Космической Вороны. Внутри — немного знаний о космосе и история невероятного спасения от всепоглощающей черной дыры! Автор комикса — моя дочь Млава, ей 10 лет, иллюстрации созданы по ее эскизам...
С чего начать изучение английского с ребёнком?
Я рекомендую простой и интересный способ: не учить, а просто начать говорить на английском с первого дня! 💡 Вспомните: сначала дети учатся говорить на родном языке и только потом осваивают грамматику в школе. Но почему-то английский мы привыкли учить наоборот, вопреки всякой логике! 👋 Меня зовут Елена, я автор простых и полезных пособий для изучения английского языка на практике. В моем подходе заложен простой принцип: мы не зубрим правила, а сразу разговариваем. Это гораздо проще, чем кажется! 💬 На этой картинке — страница из тренажёра «Диалоги о фруктах, ягодах и овощах»...
