1 день назад
What are you up to? vs. What do you get up to? 🤔 Эти вопросы звучат почти одинаково, но разница принципиальна! Сохраняйте минутную шпаргалку: ⏱ What ARE you up to? (Прямо сейчас / Скоро) Спрашиваем про текущий момент или планы на ближайший вечер. — Hey, what are you up to? (Привет, чем сейчас занимаешься?) — Not much, just cooking. (Да ничем особенным, готовлю.) 🔁 What DO you get up to? (Обычно) Спрашиваем про регулярные хобби, привычки и досуг. Никакого негативного подтекста («что ты замышляешь») здесь нет — это просто дружеский интерес к вашему образу жизни. — What do you get up to at the weekends? (Чем обычно занимаешься по выходным?) — I usually go cycling. (Обычно катаюсь на велосипеде.)
