Найти в Дзене
2 недели назад
 • Вы подписаны

Остров Камино. Джон Гришэм.

Мы называем это действиями в "серой зоне". Мы слушаем, проникаем в помещение, проверяем, а затем в большинстве случаев сообщаем ФБР. Оно делает свою работу с надлежащими ордерами, и предмет искусства возвращается владельцу. Вор отправляется в тюрьму, а ФБР получает все лавры. Все довольны, разве что за исключением вора, но его чувства нас мало волнуют. Никогда не понимала людей, которые продираются через книгу, которая им не нравится, решив во что бы то ни стало дочитать до конца. «Остров Камино»...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Ветер сквозь замочную скважину. Стивен Кинг. Темная Башня.

Время – это замочная скважина, думал Тим, глядя на звезды. Да, наверное, так и есть. Иногда мы нагибаемся и заглядываем в эту скважину. И ветер, который мы чувствуем у себя на лице – ветер, дующий сквозь замочную скважину, – это дыхание живой вселенной. Это причиняло мне боль, но я давно понял, что все самое лучшее, что есть в жизни, почти всегда причиняет нам боль. «Ветер сквозь замочную скважину» заметно выделяется на фоне остальных книг цикла — и причина тому кроется в хронологии: восьмой, заключительный том «Тёмной башни» увидел свет в 2004 году, а этот роман Кинг выпустил лишь в 2012‑м...

3 недели назад
 • Вы подписаны

Колдун и кристалл. Стивен Кинг. Темная Башня.

Из любoй cитуaции еcть три выхoдa, — кaк-то cкaзaл ей oтец. — Ты мoжешь принять решение что-то cделaть, можешь принять решение ничего не делaть… А можешь решить не принимaть никaкого решения. От поcледнего, укaзывaл отец, ничего хорошего не жди, это выбор cлaбого и дурaкa. Рoлaнду предстoялo прoйти еще дoлгий путь, чтoбы стaть тем безжaлoстным сoздaнием, кaким oн в кoнце кoнцoв стaл, нo семенa тoй безжaлoстнoсти уже прoрoсли в нем… Мaленькие, хрупкие, кoтoрым требoвaлoсь время, чтобы преврaтиться в деревья с мoщными кoрнями… И гoрькими плoдaми...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Приключения Гекльберри Финна. Марк Твен.

Но это всегда так бывает: не важно, виноват ты или нет – совесть с этим не считается и все равно тебя донимает. Будь у меня собака, такая назойливая, как совесть, я бы ее отравил. Места она занимает больше, чем все прочие внутренности, а толку от нее никакого. Как-то утром меня угораздило опрокинуть за завтраком солонку. Я поскорей схватил щепотку соли, чтобы перекинуть ее через левое плечо и отвести беду, но тут мисс Уотсон подоспела некстати и остановила меня. Говорит: «Убери руки, Гекльберри!...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Приключения Тома Сойера. Марк Твен.

Сам того не подозревая, он открыл великий закон, управляющий человеческими действиями, а именно: для того чтобы мальчику или взрослому захотелось чего-нибудь, нужно только одно – чтобы этого было нелегко добиться. В понедельник утром Том проснулся, чувствуя себя совершенно несчастным. В понедельник утром всегда так бывало, потому что с понедельника начиналась новая неделя мучений в школе. По понедельникам ему хотелось, чтобы в промежутке совсем не было воскресенья, тогда тюрьма и кандалы не казались бы такими ненавистными...

Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент