Русский язык ЧСВ

Если вам кажется, что молодёжь вокруг говорит на каком-то инопланетном наречии, вам не кажется. Вы заходите в комнату к подростку, а он говорит в телефон: «Чел, это просто кринж, этот краш такой рофляный, я в агоне». Вы делаете умное лицо, киваете и выходите, чтобы в коридоре залезть в интернет и попытаться перевести этот бред. Знакомая ситуация? Добро пожаловать в мир сленга, где русские слова встречаются с английскими корнями и рождают нечто среднее. Давайте сразу договоримся: сленг — это не порча языка...

Есть темы, о которых не говорят вслух. Вернее, говорят, но другими словами. Русский мат — это та часть языка, которая существует вопреки всему. Его запрещали цари, его клеймила церковь, его вырезали из книг при советской власти, за него штрафуют сейчас. А он жив и здоров. Им ругаются в очередях, им разговаривают в гаражах, им выражают радость и горе. Иностранцы, которые учат русский язык, всегда в шоке: выучить «здравствуйте» они ещё могут, но понять, почему мужики общаются исключительно тремя словами, не в силах никто...

В паспорте вы Иван Петрович Сидоров, кандидат наук и уважаемый человек. А для одноклассников вы навсегда просто «Рыжий». Или «Толстый». Или «Ботаник». Проходит двадцать лет, вы встречаетесь на вечере встречи выпускников, и первое, что слетает с губ: «О, Рыжий пришёл!» И вы отзываетесь. Потому что прозвище — это клеймо, которое ставят на человека другие. И смыть его почти невозможно. Почему мы вообще даём друг другу клички? Почему имени недостаточно? Ответ прост: имя нам дают родители, оно чужое, казённое, записанное в документах...

Есть вещи, которые кажутся нам такими естественными, что мы перестаём их замечать. Вот, например, отчество. Ну есть и есть. Иванович, Петровна, Сидоровна. Звучит как довесок к имени, как обязательная приставка. Но если задуматься, отчество — это чисто русское изобретение, которое ставит в тупик всех иностранцев. Представьте себе американца, который пытается выговорить «Сергеевич». У него мозг закипает. А для нас это родное. Почему? И главное, зачем нам это среднее имя, без которого мы чувствуем себя раздетыми? Начнём с истории...

Есть такая поговорка: как корабль назовёшь, так он и поплывёт. С людьми то же самое. Имя — это первый подарок, который мы получаем от родителей. И, как любой подарок, он может быть удачным, странным или откровенно пугающим. Но в отличие от игрушек и книжек, имя остаётся с нами навсегда. Или почти навсегда. Потому что некоторые, достигнув совершеннолетия, бегут в загс менять паспорт, лишь бы не зваться так, как назвали дурашливые мама с папой. Давайте честно: у каждого из нас есть знакомый, который мучается со своим именем...

Есть такие фразы, которые вроде бы все знают, все используют, и никто не сомневается — так и надо говорить. А на самом деле мы несём полную чушь, даже не подозревая об этом. Русский язык полон ловушек для тех, кто учил пословицы по наслышке, а не по книгам. И сегодня мы устроим разоблачение. Готовьтесь краснеть. Начнём с королевы всех ошибок — с той самой фразы, которую произносят миллионы людей каждый день, даже не задумываясь. Звучит она так: «Всыпать по первое число». Все знают: это значит наказать, отругать, сделать строгое внушение...

Вы когда-нибудь задумывались, что ваша фамилия — это не просто набор букв в паспорте? Это пароль, который вы носите с собой всю жизнь. Это код, в котором зашифровано, кем были ваши прапрадеды, чем они занимались, где жили и как их называли соседи. И самое страшное: вы можете сколько угодно строить из себя аристократа, вешать на стену дипломы и покупать дорогие костюмы, но стоит кому-то услышать вашу фамилию — и всё тайное становится явным. Потому что русские фамилии врать не умеют. Давайте сразу договоримся: никакой воды...

Есть вещи, которые нельзя простить. Нет, не измена и не предательство. Есть кое-что похуже. Например, когда взрослый человек с двумя высшими образованиями говорит «ложить» или «ихний». В этот момент внутри что-то обрывается. Хочется залезть под стол и не вылезать, пока этот кошмар не закончится. Или, наоборот, вылезти и громко поправить, чтобы больше никогда не слышать этого позора. Русский язык коварен. В нём тысяча ловушек, и даже те, кто считает себя грамотными, частенько в них попадают. Мы собрали пятёрку самых страшных ошибок, которые режут слух любому мало-мальски образованному человеку...

Есть такой старый анекдот. Встречаются два лингвиста. Один говорит: «Вот смотри, английские слова заполонили всё. Компьютер, файл, интернет — это же не наше! Русский язык погибает!» Второй отвечает: «Не драмматизируй». Первый задумался и говорит: «Слушай, а "драмматизируй" — это же тоже от греческого "драма"». И оба пошли пить чай. Чай, кстати, тоже не русское слово — из китайского пришло. Эта шутка стара как мир. Каждое поколение взрослых людей свято верит, что именно их дети и внуки убивают великий могучий русский язык...

Вам никогда не казалось, что одни люди говорят красиво и плавно, так что заслушаешься, а от других хочется закрыть уши уже через минуту? Дело не в тембре голоса и даже не в содержании. Дело в том, что наша речь — это открытая книга, по которой любой внимательный слушатель может прочитать всю нашу биографию. Откуда мы родом, где учились, кем работаем и даже насколько мы довольны собой. И скрыть это почти невозможно. Потому что язык помнит всё. Начнём с самого простого и самого узнаваемого — с географии...

Мы произносим эти слова десятки раз на дню, даже не задумываясь. Утром — «спасибо» за чашку кофе. В обед — «пожалуйста» в ответ на чью-то просьбу. Вечером — «извините», если кого-то задели в транспорте. Привычные, стёртые, почти пустые звуки. Но если копнуть чуть глубже, выяснится страшное: каждое из этих вежливых слов когда-то имело вполне конкретный, а иногда и очень жёсткий смысл. И наши предки, произнося их, буквально призывали Бога или просили милостыню. Мы же сегодня даже не слышим, что говорим...

В каждом коллективе есть такой человек. Ну помните, да? Сидит такой в уголке, молчит полчаса, а потом как выдаст: «Вообще-то, правильно говорить не звОнит, а звонИт». И всё. Вечер испорчен. Компания за столом замолкает, кто-то допивает чай и уходит смотреть телевизор, а атмосфера безвозвратно сломана. Вроде бы человек прав. Слова сказаны верные. Но осадочек, как говорится, остался. Почему так происходит? Ведь русский язык — наше богатство. Нас с детства учат, что говорить грамотно — это престижно, это признак образования и уважения к собеседнику...