Вот и лето прошло (а вместе с ним умер от рака прямой кишки мой отчим)…
Король Тульскій
Приехав из Японии, пройдя немало вёрст, Японского журавлика товарищ мне привёз. А с ним была история, история одна Про девочку, которая была облучена. Тебе я бумажные крылья расправлю, Лети и тревожь этот мир, этот мир. Журавлик, журавлик, японский журавлик, Ты — вечно живой сувенир! «Когда увижу солнышко?» — спросила у врача (А жизнь тянулась тоненько, как на ветру свеча). И врач ответил девочке: «Придёт ещё весна, И тысячу журавликов ты сделаешь сама» Тебе я бумажные крылья расправлю, Лети и тревожь этот мир, этот мир. Журавлик, журавлик, японский журавлик, Ты — вечно живой сувенир! Но девочка не выжила и вскоре умерла, И тысячу журавликов не сделала она. Последний журавлёночек упал из детских рук, И девочка не выжила, как многие вокруг. Тебе я бумажные крылья расправлю, Лети и тревожь этот мир, этот мир. Журавлик, журавлик, японский журавлик, Ты — вечно живой сувенир! よく眠れば、間違いは二度と起こりません。 Спите спокойно, ошибка не повторится. Sleep peacefully, the mistake won’t happen again. Dormez bien, l'erreur ne se reproduira pas. Duerma bien, el error no volverá a ocurrir. نم جيدا ، لن يحدث الخطأ مرة أخرى. 睡个好觉,错误不会再发生了。
С Новым годом! З Новим роком! З Новым годам! Yeni iliniz mübarək! Жаңа жыл құтты болсын! Янги йил билан! Happy New Year! 新年好! 明けましておめでとうございます! 새해 복 많이 받으세요! Frohes Neues Jahr! Gott nytt år! Onnellista Uutta Vuotta! Szczęśliwego Nowego Roku! Boldog Új Évet! Godt Nyttår! Bonne année! Buon anno! Feliz Ano Novo! ¡Feliz Año Nuevo! سنة جديدة سعيدة! Yeni yılınız kutlu olsun! नया साल मुबारक हो! نیا سال مبارک ہو! Selamat Tahun Baru! Chúc Mừng Năm Mới! Heri za Mwaka Mpya!
