Мой квест по книгам Древнего мира. 1. "О всё видавшем" (Эпос о Гильгамеше)
Решив наверстать упущенное в молодые годы, я вооружился списком Норвежского читательского клуба и начал с первой известной миру книги - эпоса о Гильгамеше. Царь Урука, национальный герой шумерского и аккадского народов, прообраз неуязвимых персонажей бесчисленного количества греческих, славянских, еврейских, скандинавских и современных американских мифов (если комиксы можно называть аналогом мифологии), здесь предстает в качестве тонко чувствующего человека, настоящего друга, готового на всё ради дорогих ему людей. Я читал этот эпос сначала в сухом переводе не запомнившегося мне филолога, а...