Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
«Триумфальная арка» Эрих Мария Ремарк
Роман. Что я чувствую после прочтения? Задумчивость, ценность жизни, силу любви - звучит банально, но это так. Глубина чувств, мысли главного героя, ты как-будто сам находишься там, в этих обстоятельствах. Погружение на все 100. 1939 год. Главный герой - немецкий хирург высшего класса, попал в гестапо, потому что не поддерживал нацистов. Он бежал из концлагеря в Германии. Страны Европы не принимали таких эмигрантов, можно было укрыться от нацистов и полиции только в Париже, нелегально, без документов...
12 часов назад
«Триумфальная арка» Эрих Мария Ремарк
Роман. Что я чувствую после прочтения? Задумчивость, ценность жизни, силу любви - все слова банальны. Глубина чувств, мысли главного героя, ты как-будто сам находишься там, в этих обстоятельствах. Погружение на все 100. 1939 год. Главный герой - немецкий хирург высшего класса, попал в гестапо, потому что не поддерживал нацистов. Он бежал из концлагеря в Германии. Страны Европы не принимали таких эмигрантов, можно было укрыться от нацистов и полиции только в Париже, нелегально, без документов. И как-то выживать, без работы, без прав...
12 часов назад
«Трое в лодке, не считая собаки» Джером К
Джером Английский писатель-юморист, драматург. 10 из 10🔥 Не буду спойлерить. Просто рекомендую для душевного отдыха. Легкое, доброе чтиво, узнаете себя и своих друзей. То что я несколько вечеров смеялась в голос - это не сказать ничего. Пару раз, когда я заходилась смехом, моя собака подходила посмотреть мне в глаза 👀 - все ли в порядке. 🤣 Дочитывала ночью, когда Рекс уже спал, и услышав мой очередной всплеск хохота, встал с лежанки и демонстративно ушел спать в другую комнату🤣🤣🤣. Пусть...
1 неделю назад
«Защита Лужина» В
Набоков. Закончила слушать. Странное произведение. Главный герой Александр Лужин ничего в своей жизни не видел кроме шахматных партий. С детства только в игре был для него интерес, разыгрываемые в уме и наяву партии довели до сумасшествия. Мне герой не симпатичен. И грустно от того, что он, будучи совсем юным, попал в руки к дельцу, которого интересовал только его шахматный талант, и нисколько не было в его юной жизни другого, разного, интересного мира, Делец вскоре исчез, вундеркинд вырос и стал обычным шахматистом, который не умеет просто жить...
1 неделю назад
Вальтер Скотт
Вальтер Скотт. Певерил Пик. Исторический приключенческий роман. Написан в 1823г по событиям 1660 годов. Вот люблю читать книги «с сединой», проверенные временем, из библиотеки родителей (судя по подписи на книге - это подарок моей маме от друга из Армении). Так интересно как жили люди, как думали, как разговаривали, что для них было важно. В романе есть сцена, когда король Карл II проводит инспекцию арсенала в знаменитом Лондонском Тауэре. Он встречает смотрителя - старого солдата и искренне благодарит его за службу, Для солдата эти слова — не просто королевская милость...
1 месяц назад
Если спросить у меня, кто мой любимый герой из книг, то это безусловно Штольц из романа И.А.Гончарова "Обломов
Если спросить у меня, кто мой любимый герой из книг, то это безусловно Штольц из романа И.А.Гончарова "Обломов". И эта моя любовь родилась не вчера. Лет пять назад, когда я перечитала роман, я влюбилась 😍. Он реалист, не любит мечтать, никого не винит в своих неудачах, целеустремлен и настойчив. Он прям мечта моего образа жизни: «Он шёл твёрдо, бодро; жил по бюджету, стараясь тратить каждый день, как каждый рубль, с ежеминутным, никогда не дремлющим контролем издержанного времени, труда, сил души и сердца»...
1 месяц назад
Артур Голден «Мемуары гейши». 10 из 10. Я всегда читаю с закладками, чтобы вернуться к местам, которые зацепили, перечитать, прочувствовать еще раз. И вот возвращаясь, я думаю: ✨ смогла бы я, как Саюри, сделать шаг в «пропасть», но в этом шаге видя надежду в возможность исполнения главного желания? Не знаю, большой вопрос…Самое главное, что в итоге после этого шага у нее все сбылось!!! И знаете смысл в чем? Люди не догадываются часто о том, что кажется нам таким очевидным и надо говорить!!!! А еще смотреть друг другу в глаза, это так важно! Там столько можно увидеть, что не надо никаких слов. Эта цитата - сухой случай, но суть мысли передает точно: «Господин Ивамура, я годами хотел перейти работать в вашу компанию. Но вы никогда мне этого не предлагали. Вы всегда звали меня, чтобы решить какую-нибудь проблему, но никогда не предлагали работать у вас. Однажды я понял, что вы никогда не предложите мне работу, потому что вам неудобно переманивать меня от одного из ваших поставщиков и портить ваши деловые отношения. Только если я первым оставлю свою работу, у меня появится шанс быть приглашенным. Поэтому я и ушел» ✨С одной стороны героиня любила всю жизнь одного человека и в разные моменты, ей удавалось, представляя своего любимого рядом, стать счастливой, не смотря ни на что. А с другой стороны в момент, когда чуть не лишилась жизни, она поняла «как опасно фокусироваться на несуществующем», можно пропустить саму жизнь… Многие люди живут с разочарованием в какой-то момент своей жизни, их сердце закрывается и по-другому кажется невозможно, теряется смысл и все стремления улетают. У меня тоже так бывает, но потом …я «толкаюсь», как рыба: …«Ты должна использовать все свои возможности и повлиять на ситуацию, иначе будешь плыть по течению, как дохлая рыба животом вверх. — Я надеюсь, жизнь представляет собой нечто большее, чем течение, несущее нас животом вверх. — Даже если это течение, ты все равно можешь выбирать, оказаться тебе в одной его части или в другой. Вода постоянно разделяется на ручейки, и если ты будешь толкаться, бороться и использовать все свои преимущества, ты можешь… — Это прекрасно, если у нас есть преимущества. — Если бы ты удосужилась поискать, ты смогла бы найти их всюду!»… Я думаю, что судьба однозначно есть, но она зависит от наших выборов, «толканий», действий и бездействий. Короче, замкнутый круг🤦‍♀️😇. ✨...«Я вижу, как ты волнуешься, — сказала Мамеха, — и очень рада за тебя. Но не радуйся слишком сильно. В твоей жизни, уверена, будут другие камни, много драгоценных камней, но у тебя никогда не появится больше такой возможности. Отнеси этот рубин в свою окейю и отдай его Маме»... Когда, я это читала, я сразу вспомнила себя в те моменты, когда лень или просто есть, как кажется, важные дела, и я откладывала свой поход к своей маме. Но чаще, я все же говорю себе - это еще будет, а вот мама… и везу свою любимую маму куда-нибудь пить кофе. P.S. Мама еще не знает, но сегодня мы едем с ней пить кофе. 😉😁🙏 Подписывайтесь на мой канал t.me/...okss Приглашаю🙏
2 месяца назад