Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
🍳 Fun Kitchen Verbs
Learn these easy daily actions – try saying them out loud! · I open the fridge. – Я открываю холодильник. · I wash the vegetables. – Я мою овощи. · I cut the carrots. – Я режу морковь. · I chop the onions. – Я мелко нарезаю лук. · I slice the bread. – Я нарезаю хлеб ломтиками. · I peel a banana. – Я чищу банан. · I grate some cheese. – Я натираю сыр. · I boil water for pasta. – Я кипячу воду для пасты. · I fry an egg in a pan. – Я жарю яйцо на сковороде. · I mix the salad. – Я смешиваю салат. · I stir the soup...
3 дня назад
And by the way - и кстати
And by the way, I like pizza. И кстати, я люблю пиццу. But still - но всё же But still, I eat it only on weekends. Но всё же я ем её только по выходным. On the other hand - с другой стороны On the other hand, vegetables are healthy. С другой стороны, овощи полезны. Although on the other hand - хотя с другой стороны Although on the other hand, carrots are not my favourite. Хотя с другой стороны, морковь — не моя любимая. Despite that - несмотря на это Despite that, I try to eat one carrot a day...
6 дней назад
A lot of, lots of, a lot — всё это про «много», но работают по‑разному
Запомни одно главное правило: 1. С «a lot of" -перед предметом. · I have a lot of homework today. · She bought a lot of apples at the market. · There are a lot of cars in the street. · My brother eats a lot of chocolate. · We saw a lot of birds in the park. · He has a lot of friends at school. · I need a lot of paper for my drawing. · They spent a lot of money on video games. 2. С «lots of» (тоже перед предметом, более разговорное) · There are lots of kids on the playground. · I have lots of ideas for the project. · She drinks lots of water every day. · My cat sleeps with lots of toys. · We have lots of time before the movie starts...
1 неделю назад
🇬🇧 Знаете, как по-английски сказать «не страшно», «пустяки», «бывает
»? No big deal – это очень полезная фраза! Она означает: «Всё нормально, не переживай, это не проблема». Когда так говорить? ✅ Друг забыл ручку – дайте ему свою и скажите: No big deal. ✅ Вы случайно толкнули кого-то в коридоре – извинитесь, а вам ответят: No big deal. ✅ Кто-то говорит «спасибо» – можно вежливо ответить: No big deal (вместо «you're welcome»). Примеры (очень простые) 1. – Sorry, I'm late. (Извини, я опоздал.) – No big deal. Sit down. (Ничего страшного...
1 неделю назад
"Are you insane
?» — спросил разум. «Maybe. But sane people never change anything», — ответила жизнь.
1 неделю назад
Запомни раз и навсегда
: Present Continuous (I'm doing) = ЕСТЬ ДОГОВОРЁННОСТЬ (билет, встреча, время). I'm meeting John at 7. (Джон знает, место выбрано, всё подтверждено) To be going to (I'm going to do) = ЕСТЬ НАМЕРЕНИЕ (план в голове, признаки). I'm going to meet John someday. (Ничего не согласовано, просто хочу) Проверочный вопрос: «Договорились?» Да → Present Continuous...
1 неделю назад
Look good on someone и suit someone – разница
👉 Look good on – только про одежду, обувь, шапку. «Эта вещь классно на тебе смотрится». Пример: This cap looks good on you. – Кепка на тебе крутая. 👉 Suit – про цвет, причёску, очки, даже характер. «Тебе идёт / подходит». Пример: Blue suits you. – Синий тебе идёт. Short hair suits him...
1 неделю назад
😴 SLEEP vs ASLEEP: в чём разница
? Многие ошибаются, потому что в русском языке одно слово «спать» или «спящий». А в английском — два разных состояния. Давайте раз и навсегда разберёмся 👇 🟢 SLEEP — это процесс или действие Переводится как «спать» (глагол) или «сон» (существительное). · I need to sleep. — Мне нужно спать. · She is sleeping. — Она спит (прямо сейчас). · I only had 5 hours of sleep. — У меня было только 5 часов сна. 📌 Важно: sleep — это то, что вы делаете. 🔵 ASLEEP — это состояние Переводится как «спящий» (прилагательное). Оно всегда идёт после глагола (чаще всего to be или fall). · The baby is asleep. — Ребёнок спит (находится в состоянии сна)...
1 неделю назад
🇬🇧 Одна фраза, которая делает тебя вежливым гостем
«Can I get you...» — спрашиваем и предлагаем по-английски. Как перевести? «Могу ли я предложить тебе / вам...» «Хочешь...?» (очень мягко) 🎯 Схема: Can I get you + то, что предлагаем? 🍕 Примеры (для еды и напитков): Can I get you a drink? (Могу я предложить вам напиток?) Can I get you some water? (Хотите немного воды?) Can I get you a menu? (Принести меню?) Can I get you anything else? (Могу я предложить вам что-то ещё?) — классика от официанта 🧃 Короткий диалог в кафе: Waiter: Can I get you a drink? You: Yes, orange juice, please...
1 неделю назад
🍔 В кафе или ресторане не доели? Берите еду домой! Вот 3 рабочие фразы – выбери любую
1️⃣ Can I have this to go, please? (Кэн ай хэв зис ту гоу, плиз?) 👉 «Можно мне это с собой, пожалуйста?» (самый частый вариант в США) 2️⃣ Can I get this to take away, please? (Кэн ай гет зис ту тэйк эвэй, плиз?) 👉 «Можно мне это с собой (на вынос), пожалуйста?» (чаще говорят в Великобритании) 3️⃣ Could you wrap the rest for me, please? (Куд ю рэп зэ рэст фор ми, плиз?)...
1 неделю назад
✈️ ТУАЛЕТ В САМОЛЁТЕ
Самые частые названия: · Lavatory – официальное, на табло · Aircraft toilet – техническое · The loo – разговорное (UK) · The restroom – реже, но поймут 🔹 Фразы: · “Excuse me, where is the lavatory?” · “The seatbelt sign is off, you may use the toilet.” · “Vacant / Occupied” – свободно / занято (на двери) 🧻 Особенности: кнопка слива часто “Flush”, очень шумно; не бросайте ничего кроме бумаги. 🍽️ ТУАЛЕТ В РЕСТОРАНЕ / КАФЕ Вежливые варианты: · Restroom (США) · Washroom (Канада, везде) · Toilet (UK, Австралия – норма) · Ladies’ / Men’s room · Bathroom – но редко, если нет ванны 🔹 Таблички:...
2 недели назад
Как сказать «в позапрошлом году» по-английски
? 🇬🇧 1. Самый точный и распространённый the year before last Пример: · I met him the year before last. — Я встретила его в позапрошлом году. Это буквально «год перед прошлым». Идеально для разговоров и писем. 2. Если важна длительность (уже два года назад) two years ago Пример: · She moved two years ago. — Она переехала два года назад (то есть в позапрошлом году, если сейчас 2026‑й). Разница тонкая: «two years ago» отсчитывает ровно два года от сегодня. «The year before last» привязано к календарным годам. 3. Для точной даты (с названием года) Просто назовите год: · It happened in 2024...
2 недели назад