Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
9 месяцев назад
 • Вы подписаны

Память былины. Часть 2

Историчность былины подтверждают и летописные источники. Так, и в былине и в летописях рассказывается, что великий князь попытался откупиться от Мамая, решить дело миром. В былине Василия Прекрасного, посла Мамая, щедро "дарят золотой казной": Подарили один кубчик чиста золота, А другой-от подарили скатна жемчуга, Да дарили еще червонцей хорошиих. Дарили еще соболями сибирскими, Да еще дарили кречетами заморскими, Да еще дарили блюдами однозолотными, Да бархатом дарили красныим. Принимал Василий подарочки великие И вез к Мамаю в белополотняный шатер...

9 месяцев назад
 • Вы подписаны

Память былины

Не найдется на Руси человека, который не слышал бы имени Ильи Муромца. Знакомый с детства богатырь стоит в сознании русского человека в одном ряду с Вещим Олегом, Владимиром Святославовичем, Дмитрием Донским и другими реальными историческими личностями. Илья - единственный герой былин, причисленный к лику святых, что лишний раз доказывает, что в сознании русских людей он вполне реален. Центральная былина цикла об Илье рассказывает о татарском нашествии. Среди ее многочисленных вариаций особо интересна...

9 месяцев назад
 • Вы подписаны

Сиды и альвы. Сходство и отличия двух волшебных народов

Об ирландских сидах, благодаря современному фэнтези, знают многие. А вот о скандинаских альвах известно гораздо меньше. В результате время от времени возникает путаница, когда авторы вставляют в свои истории альвов, но представляют их примерно как сидов. На самом же деле, если разобраться в этом вопросе, отличий между альвами и сидами множество, хотя есть и сходство. Лучше всего об альвах написано в книге Квельдульфа Гундарссона "Тролли, альвы и ветты". Перевод: Анна Блейз (с). Однако, наряду...

9 месяцев назад
 • Вы подписаны

Чудеса бывают разные

Мы привыкли, что словом "чудо" называют что-то необыкновенно-прекрасное. Во всяком случае, сейчас это слово воспринимается в положительном значении. Но в древние времена и даже в XIX веке в традиционном крестьянском обществе чудом называли явление, нарушающее правильный порядок вещей, правильную жизнь и однозначно связанное с нечеловеческим миром. Чудес боялись, от них защищались оберегами. Об этом, зачастую, забывают современные писатели фэнтези, а неплохо бы помнить :) Приведу прекрасный отрывок на эту тему из книги Е...

10 месяцев назад
 • Вы подписаны

Сказка о похищенной жене

Сказки о том, как смелый жених или муж спасает свою возлюбленную или жену, похищенную фэйри, широко известны. Бывает, что и наоборот, в роли спасительницы выступает невеста, выручающая своего жениха. Но в шотландской сказке о похищенной жене ювелира вернуть женщину удалось не мужу, а брату. В этой сказке есть интересный момент, связанный с религией. «Мэри Кэмбелл из Абердиншира вышла замуж за Джона Нельсона, молодого золотых дел мастера... Они жили очень счастливо, пока не пришло время родиться их первенцу...

10 месяцев назад
 • Вы подписаны

Путь медведя. Часть 2

Русская народная сказка "Медведь на липовой ноге" широко известна в пересказе А. Толстого и считается детской, хоть и страшноватой сказкой. Но сюжет её очень интересный и, очевидно, весьма древний. По версии Толстого, сказка начинается с того, что старик и старуха посадили репу, а медведь повадился у них репу воровать. То есть, изначально медведь в этой истории - преступник и в конце его убивают. Но в народной сказке нет ни репы, ни воровства. В народной сказке старик идёт в лес и обнаруживает там медведя, который застрял лапой в дупле...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент