Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Фантастика и мистика
Навигация по каналу
1 день назад
Глубина
Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 18 Остров дышал. Михей понял это не сразу. Сперва он просто лежал, привалившись спиной к стволу чахлой ивы, и пытался не потерять сознание от боли. Правая рука превратилась в сплошной ожог — кожа почернела, потрескалась, из трещин сочилась сукровица. Он старался не смотреть на нее, но запах горячей плоти все еще стоял в ноздрях. Андрей сидел рядом, обхватив колени руками, и молчал. Он выглядел опустошенным — ни слез, ни истерики, только пустота в глазах...
29 минут назад
Глубина
Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 17 Пузырек с бензином был маленький — аптечный, из-под какой-то настойки. Михей носил его в кармане куртки для зажигалки, которая давно потерялась. Но бензин остался. Он вытащил пузырек левой рукой. Пальцы дрожали от напряжения, но не выронили. Зубами сорвал пробку. — Что ты делаешь? — спросило озеро голосом Андрея. — Что у тебя в руке? — Прощальный ритуал, — ответил Михей. — Ты все равно меня забираешь. Дай напоследок почувствовать тепло. — Какое тепло? Что ты задумал? Озеро еще не понимало...
1 час назад
Венчание мечом
Япония. Эпоха Сэнгоку. Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 18 Вечер опустился на замок тихо, словно крадущийся зверь. После суеты подготовки к празднику наступило затишье — слуги разошлись по каморкам, стража заняла посты, и только ветер с гор гулял по пустым галереям, завывая в стропилах. Каэдэ сидела в их с Кацуёри спальне, у маленького очага ирори, вделанного в пол. Она сама развела огонь — сложила угли пирамидкой, подула на них через бамбуковую трубку, пока не заплясали первые язычки пламени...
4 часа назад
Венчание мечом
Япония. Эпоха Сэнгоку. Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 17 Молельня замка располагалась в восточном крыле, в самой старой части строения, примыкающей к скале. Говорили, что на этом месте ещё до постройки замка стояла хижина отшельника ямабуси, и дух гор до сих пор обитал в этих стенах, внемля молитвам и проклятиям одинаково бесстрастно. Каэдэ направилась туда ранним утром, когда туман ещё клубился во дворе, а слуги только начинали разжигать очаги. Она надела самое скромное своё платье...
5 часов назад
Пока спит болото
Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 20 Крики из деревни не стихали, а множились, сливаясь в один протяжный, животный вой страха. Степан уже хватал шинель и винтовку, когда Анфиса резко схватила его за руку. — Куда? — Туда! — он вырвался. — Люди гибнут! — И что ты сделаешь? Будешь стрелять в тень? Колоть штыком страх? — в ее голосе звучала не злоба, а отчаянье. — Это ловушка, Степан! Оно хочет выманить нас отсюда! Чтобы ударить сюда, когда защиты не будет! Бабка Агафья стояла между ними, ее лицо в свете лучины было похоже на маску из старого дерева...
20 часов назад
Пока спит болото
Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 19 День, предшествующий «самой длинной ночи», выдался на редкость ярким и безветренным. Солнце светило с циничной беззаботностью, будто не замечая багрового пятна на горизонте, которое не рассеивалось, а лишь сгущалось, превращаясь в зловещую лиловую хмарь...
21 час назад
Глубина
Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 16 Час — это много или мало? Когда сидишь в дырявой лодке посреди проклятого озера, а по венам ползет древняя зараза, час — это вечность. И одновременно — ничто. Михей закрыл глаза и сделал вид, что думает. На самом деле он не думал — он ждал. Ждал, когда озеро достаточно расслабится, достаточно поверит в его растерянность, чтобы совершить ошибку. — Я согласен, — сказал он наконец. Андрей дернулся. — Что?! — Я согласен на выбор, — повторил Михей, глядя в воду...
1 день назад
Глубина
Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 15 Вода снова заговорила. Но теперь она не шептала, не пела, не звала голосами родных. Она говорила ровно, почти по-деловому — как начальник на планерке или врач перед диагнозом...
1 день назад
Венчание мечом
Япония. Эпоха Сэнгоку. Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 16 Замок просыпался раньше обычного. Ещё до того, как первый луч солнца коснулся зубцов главной башни тэнсю, во дворе уже кипела работа. Слуги в серых конопляных косодэ и коротких хаппи с гербом Такэда таскали бамбуковые лестницы, связки рисовой соломы и корзины с осенними травами. С крыш сметали паутину, на галереях расстилали новые циновки, а в кузнице у восточной стены с раннего утра стучали молоты — ковали ритуальные подношения для храма...
1 день назад
Венчание мечом
Япония. Эпоха Сэнгоку. Навигация по каналу Ссылка на начало Глава 15
1 день назад
Навигация по каналу
Глава 1 Глава 1 (продолжение) Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24...
1 день назад
Пока спит болото
Ссылка на начало Глава 18 Обратный путь с городищенской сосны был похож на отступление после сражения, которое не принесло ни победы, ни поражения, а лишь передышку под завывающий гнев поверженного, но не убитого врага...
1 день назад