#балтийскийпоэт

Как многие боятся признаваться в своих чувствах, так и многие боятся услышать то, что может ранить их сердца...💔 Как боятся одиночества, опустошенности, отречённости... 🤍 И именно от самого дорогого...

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. С детства в тайне я желал Стать героем, взяв штурвал. Мчались в голове моей

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Где море в лучах искрится, и ветер шумит крещендо, На чахлой, худой террасе, смотря на залив,...

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Пусть скроет правду тишина в объятьях тьмы, Любовью нежной мы пропитаны с тобой. Не разгадать,...

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Москва, сердцем загадочна, В золоте сказочна, Грозна, как лёд.

Лица могут пытаться скрыть всё, что возможно, но истину: истории, эмоции, чувства - невозможно😇 Доктор Лайтман может подтвердить😉 🤍 О том, что скрывает лицо одного из моих героев (или раскрывает), я...

Лета хочется многим) а я однажды у своего парка поймал удивительно красивый пейзаж, запечатлел его, дофантазировал и... 🤍. ..тем, что получилось делюсь с вами! Ваши комментарии жду!✍️ © Александр Леп

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Леди, внемли ночью: Разрывают чувства в клочья. Мы танцуем в лунном свете,

Париж...🗼 🤍 Памятнику французского притяжения масс и культур посвящается!👨‍🎨 © Александр Леппик #балтийскийпоэт #эйфелевабашня #парижскийстиль #парижпариж #поэтизпитера #францияпариж #поэт21века...

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Коль Маримбо ритм влечет собой, Потанцуй вновь со мной. Как ленивый, жаркий океан, Обними нежно стан. Как цветок, поймавший ветерок, Отведи взгляд свой вбок. Завладей моею глубиной, Потанцуй, будь со мной. Много в мире иной красоты, Но в глазах моих лишь только ты. Эти такты, как ласковый дождь, Дарят тёплую дрожь. Слышу музыку до танцев я - Ты пленяешь меня. Разбуди моих страстей огонь, Потанцуй, дай ладонь. Много в мире иной красоты, Но в глазах моих лишь только ты. Эти такты, как ласковый дождь, Дарят тёплую дрожь...

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Кем я был, кем я стал, Что расскажет всем судьбы моей финал. В чём боязнь? В чём нужда? И зачем мне лгать без смысла и стыда? Привыкнуть к боли не могу, лишился напрочь сна. Лишён тоски и слёз я, чувства выкрала она. Разорённым я бреду домой, Потому что отдал ей себя. Сердце - вдребезги, покой - долой, Потому что... Улетели мечты, Знанья и надежды в бездну пустоты. Каждый день, каждый час Вижу в вакууме памяти я нас...

Публикую перевод, максимально приближённый к оригиналу как с технической, так и со смысловой точки зрения. Называл ли я тебя, родная, Самой лучшей, преданно пылая? Ты мне даришь нежность, И хандры мятежность Улетает прочь в мир невзгод. Словно брызги зарева над мглою, Ты с надеждой дух ведёшь к Покою. Наполняешь смехом Жизнь, и вместе с эхом Улетает боль в мир невзгод. Та любовь священна, В неге откровенна, Словно свет. Пусть мои моленья Ярких чувств мгновенья Пронесут в вехах лет. Называл ли...